Guidelines are offered for choosing assessment materials and testing Indochinese students in listening comprehension, reading, arithmetic, and educational experience. (CL)

The author examines adjustment problems of Southeast Asian refugees in the U.S., noting conflict with their traditional orientation to learning and linguistic difficulties in acquiring English. Seven guidelines are offered for teaching, including an emphasis on survival skills and vocabulary and grammar rather than on pronunciation. (CL)

Identifies differences between the cultures of Southeast Asian countries and those of the United States that could cause misunderstanding in American schools. Differences in communication, schooling, and values are pointed out, and the influence of social factors and the impact of teachers' activities and attitudes are discussed. (RH)

Discusses Indochinese students from the perspectives of the language barrier and the emotional stress of readjustment on these students in the school setting. Offers solutions which educators may use to overcome language and emotional difficulties. (CM)

In teaching introductory English as a second language to nonliterate adult refugees, the focus should initially be on oral skills. The literature on characteristics of recent Southeast Asian refugees and suggested curriculum strategies is reviewed in order to determine the appropriate curriculum and methods for this group. A curriculum for…

This is an annotated bibliography of educational materials for Indochinese students. The bibliography focuses on classroom materials for Indochinese students, but also includes teacher-training materials. There is one section each for Indochinese, Vietnamese, Lao/Hmong, Cambodian (Khmer), and Chinese materials. The Vietnamese and Cambodian…

Experiences in teaching a course in developmental mathematics to Indochinese students who were uncertified bilingual teachers employed by the Minneapolis Public Schools are described. The students received training in basic mathematics while being exposed to a college-level course taught in English. Results of a placement test are noted, as well…

Two secondary level social studies units concerning two aspects of American democracy, the legislative function of Congress and the basic forms of government and political systems, are translated into Lao and adapted for intermediate and secondary instructional levels. These units had originally been produced in Spanish and English for the federal…

A study comparing the educational performance of limited-English-proficient (LEP) and fluent-English-proficient (FEP) Southeast Asian students as a whole with that of other LEP and FEP ethnic groups finds that the five main Indochinese ethnic groups exhibit significant socioeconomic and ethnocultural diversity, impacting on their academic…

Two secondary level social studies units concerning two aspects of American democracy, the legislative function of Congress and the basic forms of government and political systems, are translated into Vietnamese and adapted for intermediate and secondary instructional levels. They had originally been produced in Spanish and English for the federal…

This curriculum guide was developed for use in teaching refugee women (especially Indochinese refugee women) to function in mainstream U.S. society. Following a section that suggests methods and materials, the guide contains 13 units that cover the following topics: personal information; everyday activities; clothing; food; telephone; home care…

Teachers working with Asian refugee children describe their approaches to problems involving language acquisition, culture differences, and psychological adjustment. Tips are offered on peer teaching, creating a supportive atmosphere, and English language development. (FG)

Teachers who have classes with many Southeast Asian American students face the dual challenge of their own lack of knowledge about the cultural backgrounds of their students and of the students' often fragmentary understandings of their own war-torn cultures. This overview briefly describes the history and culture of Indochina to provide knowledge…

Almost 1,700 documents, whose purpose is to assist with the education and resettlement of refugees, are listed in this bibliography consisting of several series of materials. Half of the bibliography is devoted to one series on textbooks, workbooks, and other materials that can be used in teaching English to non-English speakers. The remaining…

The Volunteers for Refugee Self-Sufficiency (V-FoRSS) uses volunteers to meet the self-sufficiency needs of the refugee community in Phoenix, Arizona. The majority of the volunteers with V-FoRSS are home outreach tutors who provide English as a second language (ESL) and social adjustment skills instruction to adult Indochinese refugees. Classes…