Two hundred and ninety-six English majors at universities in Poland, Austria and Hong Kong were given a 50-item questionnaire designed to evaluate their knowledge of grammatical terminology. The main aim was to identify whether the three populations were subject to differing "terminological cultures". This was found to be substantially…

Analyzes the differences in responses of 94 bilingual South African college students to questionnaires in both English and Afrikaans. Concludes that the use of translated questionnaires need not lead to biased results. (FMW)

A procedure for evaluating the oral language proficiency of limited English proficient (LEP) secondary school students is presented. The sample consisted of 101 twelfth grade students randomly selected from high schools in the Dade County Public Schools (Miami, Florida), including 72 LEP students. These students were or had been enrolled in…

The purpose of this study was to review and evaluate the Basic Inventory of Natural Language (BINL) to help determine whether it should continue to be used in Honolulu's Students of Limited English Proficiency (SLEP) Program. The study looked at four critical aspects of the BINL: its content validity, its test-retest reliability, its effectiveness…

This study describes the individual, family, school, and community characteristics of Hispanic ninth-grade students enrolled in predominantly minority high schools in five major U.S. cities: Chicago, Miami, Milwaukee, Newark, and San Antonio. The data, which are reported for four groups--Mexican Americans, Puerto Ricans, Cubans, and Central…

High School and Beyond is a national longitudinal study of the cohorts of 1980 high school seniors and sophomores in the United States, intended to provide information through the early adulthood of these students. The Language File contains data on each student who responded that he or she had experience in a language other than English in the…