This paper discussed Cross-Linguistic Transfer (CLT) and Language Proficiency in multilingual education in general and highlighted samples of CLT in Burundi as the existing literature reveals. As there exist CLT on all linguistic levels, this discussion has provided examples of phonological (including phonetics), lexical and semantic, and…

For the past few decades, stylistics has emerged as a discipline that encompasses both literary criticism and linguistics. The integration of both disciplines opened many opportunities for English literature and language teachers to get creative in their teaching--by introducing the stylistic approach in their classrooms. However, in a typical…

Classroom research has largely focused on an "instructional discourse" in local classroom contexts where teachers and students interact about subject knowledge. Few studies have been conducted, however, to examine "regulative discourse", which is the precondition for the transmission of subject knowledge. In this article,…

English titles of medical research articles (RAs) are of great importance, the quality of which can, to a certain degree, affect impact factors of the articles, because many readers will make a decision as to whether to read on after reading titles. However, the special genre has not been extensively studied to date. This paper is designed to…

Emphasizing expository writing, this paper describes the writing instruction approaches used in IKIP Bandung, an Indonesian institute. The syntax-to-rhetoric approach is discussed along with strategies to help students practice topic development with appropriate linguistic forms. (Contains three references.) (LB)

A survey of native Spanish speakers from both Spain and Latin America found that the choice of predicate adjectives governing "tough" constructions in Spanish (e.g., "el libro es facil de leer") varies by individual, but some patterns did emerge that suggest "tough" constructions and "it is" constructions…

Literacy instruction materials developed by literacy workers are presented. Most of the materials are intended for a variety of student proficiency levels; one is intended for teachers. The first four sets, all illustrated with photographs, include a story about playing the lottery, the description of a shopping trip for jeans and shoes, a…

Basic linguistic concepts are presented and their links with second language learning and teaching are examined. The book is intended as a guide for teachers and others interested in second language instruction. Chapters address the following concepts: the relationship of language and linguistics, including basic terminology of discussion about…

This paper describes one college-level English-as-a-Second-Language teacher's use of error analysis in an effort to understand students' problems with reading comprehension and writing. The research was undertaken in a Japanese junior college. Three studies are presented. In the first, 59 students in a general English course listed sentences they…