As Canada is increasingly committing to refugee resettlement, there is a critical need to understand how youth from refugee backgrounds can be supported to achieve their full potential in Canadian schools. This multi-year qualitative ethnographic case study explores the affordances of in-school video production for one plurilingual adolescent…

"Transcendentalism" refers to philosophical, religious, and literary beliefs held by Ralph Waldo Emerson, Henry David Thoreau, Margaret Fuller, Amos Bronson Alcott, and other writers in New England during the 1830s and 1840s. Emerson believed in the significance of one's intuition and individuality. He expresses these beliefs in his…

Modern languages have always been about transition -- as practitioners, we challenge our students constantly to move between their own cultural and linguistic reference points and those of others. Our dynamic, interactive teaching methodologies have had to adapt to the pandemic context, necessitating the interrogation of past practice and…

The 2007 MLA report "Foreign Language and Higher Education: New Structures for a Changed World," with its call to institutions of higher education to reexamine their curricula and include more in-depth cultural content into all courses, reminded foreign language educators of the important goal of helping students gain…

This book brings together current thinking on informal language learning and the findings of over 30 years of research on captions (same language subtitles for the deaf and hard-of-hearing) to present a new model of language learning from captioned viewing and a future roadmap for research and practice in this field. Language learners may have…

Mobile learning is an educational strategy that uses mobile technologies in order to promote and enable learning. Mobile learning also encompasses efforts to support broad educational goals across numerous fields as it caters to the effective administration of learning systems and more improved communication between educational institutions,…

Listening is the most important of the four language skills and is used most often in everyday communication. Teachers need innovative ways to address the particular listening problems emerging in their own contexts. "Teaching Listening: Voices From the Field" shares successful practices employed by teachers at different levels of education around…

This article describes strategies specific to teaching German film courses at American universities, particularly how to capture the interest of students who have not studied film previously and have little understanding of German culture, history, or the language. I suggest starting with discussions on the interrelatedness of "foreign…

This paper demonstrates effective strategies for helping Taiwanese English-as-a-Second-Language (ESL) students participate in extensive and active viewing of Chinese-subtitled films outside of the classroom, focusing on how appropriate strategies for watching Chinese-subtitled Hollywood films in authentic viewing environments can guide students…

This article presents the implementation of Katja von Garnier's film Bandits into a composition course that focuses on writing strategies. It offers specific exercises geared toward the intermediate to intermediate high-writer on the ACTFL scale with an emphasis on the main characters in Bandits and female criminals in general. In providing…

This book, intended to be used in the middle and high school classroom, provides teachers with unique ideas and lesson plans for exploring culture and adding a multicultural perspective to diverse subjects. "Hidden messages" are the messages of culture that are entwined in everyday lives, but which are seldom recognized or appreciated…

This article describes model units for an in-depth cultural analysis of "Das Versprechen" in undergraduate college courses including intermediate German, German culture and civilization, advanced conversation and composition, and film. Practical suggestions for pre-viewing, viewing, and post-viewing activities as well as assessment in…

Four language classroom activities are described, including a food game, a culture and language activity based on a Paris Metro ticket, an exercise in the use of definite and indefinite articles using a film poster, and a classroom adaptation of a fairy tale for dramatic oral presentation. (MSE)

In an effort to facilitate students' understanding of films in the target language, many instructors turn to films with English subtitles. Viewing films subtitled in English does not encourage learners to use their previously acquired listening skills, but rather allows them to rely on reading English instead of making the extra effort required to…

Teaching culture in the foreign language (L2) classroom can be a real dilemma for instructors: What culture do we teach? What does it mean to learn about a culture? How can students learn culture? In order to answer these questions, we evaluated the strengths and weaknesses of two types of culture portfolios: a traditional one that used on-line…