World history curriculum continues to be plagued by Eurocentric narratives and perspectives eliminating local and community agency in Caribbean history. Textbooks and curriculum standards exclude much of Caribbean history and marginalize the influence and contributions of the African Diaspora. Oftentimes, Caribbean achievements are attributed to…

Haitians and their descendants all over the world are grieving and mourning the terrible disaster and loss of lives that befell their homeland. For a brief moment this winter, the whole world focused on Haiti. Educators at all levels--elementary, middle school, high school, and college--can take this opportunity to teach about Haiti: its past,…

Educational attainment is often linked to upward mobility in the United States. As a result, current research has focused on the educational attainment of various racial groups, including Black Americans. However, few studies have examined the various ethnic and immigrant groups that comprise the Black population. To address this gap, the current…

This handbook for teachers is designed to give information about the social and cultural background of Haitian immigrant students and their transition to life in the United States. The majority of the State's public school districts serving Haitian students have requested help in finding instructional materials for the more than 1,000 Haitians…

This document is part of a series of guides for teachers in which the Division of Bilingual Education of the New York City Board of Education presents a learner-centered model in which the learner sees himself or herself in the story. Learners are able to relive their own experiences or those of their parents or grandparents as they left their own…

This cultural heritage resource guide has been prepared as a tool for teachers to help them understand the cultural heritage of their Haitian students, their families, and their communities in order to serve them better. Although Haiti became an independent country in 1804, the struggle of its people for justice and freedom has never ended. Many…

This guide for classroom teachers is intended to increase their awareness of Haitian culture, the Haitian educational system, and Haitian Creole language. This document was adapted from the doctoral dissertation "Academic Achievement of Haitian Limited English Proficient Student in New Jersey Public High Schools" (G. L. Rorro) at Rutgers…

The materials consist of five mathematics and five science lessons for Haitian bilingual students in general and special education in grades 4-8. A thematic/interdisciplinary approach was used in designing the lesson, incorporating theory of multiple intelligences, Bloom's taxonomy of educational objectives, and other learning theories. The…

Problems encountered by Haitian immigrant student in United States schools are examined, and information is offered to help secondary and college French teachers deal with this population equitably and knowledgeably. Difficulties for immigrants from Haiti, particularly students, include differences between Haitian Creole and standard spoken French…

The bilingual English/Haitian Creole dictionary is intended to provide teachers with Haitian Creole equivalents for basic English terms used in science. It contains over 3,000 English terms used in physics, chemistry, mathematics, biology, earth sciences, medicine, geography, and so on, with Haitian Creole equivalents. The book is divided into two…

Shares information on selected characteristics of Hispanic and Haitian students that may affect their mathematical learning; gives examples of classroom strategies that may be helpful in working with these students; and offers ways to help preservice teachers to develop cultural awareness. (MKR)

This resource guide for educators of limited-English-proficient (LEP) migrant students targets survival English for adolescent and adult students. The initial section describes the adult migrant as student and discusses adult language acquisition, English-as-a-Second-Language (ESL) teaching methods, principles of adult learning, and tips for new…

This set of instructional materials is designed to provide beginning and intermediate learners of Haitian Creole with a foundation in the phonology, grammar, and vocabulary of the language. It is intended for use by individuals wanting to communicate with monolingual Haitians. A revision of earlier materials, this set emphasizes authentic…

The instructional materials for introductory instruction in Haitian Creole are designed for use with the Total Physical Response method of second language teaching, with priority placed on listening comprehension before production and on internalization of physical activities during use of the language. The text consists of 24 chapters targeting…

An innovative instructional intervention model is presented that represents a promising approach to the education of language minority students. One of the four handbooks produced to document and disseminate the findings of the Innovative Approaches Research Project (IARP), this handbook describes the IARP model for providing science and…