Research on modality shifts in English-to-Chinese courtroom translation remains limited, despite the critical role of modality in shaping legal nuance, and speaker intentionality in judicial settings. This gap is particularly consequential in high-stakes contexts such as the International Military Tribunal for the Far East (IMTFE), where…

This study contributes to discussions on facilitating students' sense-making in science by analyzing the utterances of high-achieving students in dialogues during practical work and identifying characteristics of their language use and learning processes. The context of the study is a general science course at an upper secondary school in Norway.…