The study aimed to explore the evidence of first language (L1) mediation in second language (L2) word associations and the L2 learner-related factors affecting the extent of L1 mediation with the following approaches. First, different from previous research, word association tests (WATs) embraced both receptive and productive word associations in…

Collocational priming is a priming effect induced by collocationally related words; it has been taken to explain the cognitive reality of collocation. Collocational priming has largely been observed in first language (L1) speakers, whereas work on the representation of collocation in a second language (L2) is still limited. In the present study,…

Immigrant families bring myriad strengths through their home literacy practices, which contribute to their children's biliteracy growth. This systematic review critically analysed 28 recent studies on the relationship between home literacy practices and biliteracy development of immigrant bilingual children. Against a backdrop of host societies…

This study aims to understand how bilingual college students constructed literacy spaces across their lives rather than an in-school/out-of-school dichotomy. Drawing on Lefebvre's (1991) spatial triad as a lens to examine the participants' spatial literacy practices, the findings show that some participants repurposed planned spaces into literacy…

Word recognition is a fundamental reading skill that relies on various linguistic and cognitive abilities. While executive functions (EF) have gained attention for their importance in developing literacy skills, their interaction with domain-specific skills in facilitating reading among different learner groups remains understudied. This study…

Reanna, Janet, and Jaimyka are early childhood educators who are recent graduates of the Early Learning and Child Care (ELCC) Diploma program in Aurora College in the Northwest Territories of Canada. They used storytelling and related follow-up activities to teach their Indigenous language, Tlicho, in their early childhood field placements in…

There has been little research investigating the effects of notetaking on foreign language (FL) learning, and no studies have examined how it affects vocabulary learning. The present study investigated the vocabulary written in notes of 86 students after they had listened to a teacher in an English as a foreign language (EFL) class. The results…

The present study examines grammatical gender knowledge in offline production (gender marking on indefinite articles) and online gender processing (visual world paradigm) in adult second language (L2) learners of Norwegian with three different first languages (L1s): Greek, Russian, and Turkish. In particular, it investigates the role of the…

In Arabic literacy education in Europe, whether within mainstream education or in supplementary schools, instruction is a translocal endeavour at its core. The socio-historical conditions and ways of knowing embedded in traditional ways of teaching Arabic literacy are still deeply intertwined with the teaching of Arabic literacy in the diaspora.…

This paper gives an account of the impact of spaces of linguistic non-understanding and spaces of linguistic partial understanding in the first author's linguistic ethnographic doctoral study of lawyer-client communication within UK immigration legal advice meetings. The paper uses the researching multilingually framework as a lens for exploring…

This study investigates the relationship between identification with the local territory, language attitudes and language proficiency in young immigrants in Catalonia, a region in Spain. The aims of the study are to examine how identification with the local territory affects attitudes and proficiency in languages, and whether language attitudes…

This study examines how music videos can be implemented in the home context to enhance children's critical engagement with gender representations in children's media. Guided by the conceptual framework drawn from new literacies, critical media literacy, and sociocultural theory, this study employs a multiple case study approach focusing on three…

Background: Second language (L2) reading is a complex process in which two languages constantly interact. L1 reading and L2 proficiency are two well-acknowledged factors contributing to L2 reading comprehension. Other factors, such as strategy use and anxiety, might also predict L2 reading comprehension, but their roles have not been examined in…

Migrant communities settle and appropriate spaces in their new home through deterritorialisation and reterritorialisation processes, which involve the reconceptualisation of the language and symbols of the homeland and those spoken and used in the diaspora. The public sphere is one of the most distinguishable places where this contextual relation…

Studies have found that bilinguals respond differently to personality measures in their two languages, indicating that bilinguals change their personality as they switch between their two languages and/or cultures. Across two experiments, we attempted to investigate the effect of language and culture separately on how bilingual speakers rate…