This paper gives an account of the impact of spaces of linguistic non-understanding and spaces of linguistic partial understanding in the first author's linguistic ethnographic doctoral study of lawyer-client communication within UK immigration legal advice meetings. The paper uses the researching multilingually framework as a lens for exploring…

Recent studies on language and migration have attempted to address the social injustices stemming from global disparities in wealth and opportunities. However, there's a risk of researchers unintentionally reinforcing traditional power dynamics, positioning themselves in power while reducing participants to mere data sources. Focusing on migrants…

In this paper, I examine the changing currency of languages in the context of migration and mobility based on case studies of Filipino migrants in Australia. Drawing on two sociolinguistic studies conducted with and for Filipino migrants, I highlight how the "monolingual mindset" (Clyne, 2008) reinforced by the "White-English…

This book contributes to understanding research approaches for studying multilingualism in the context of contemporary superdiversity, in environments that are being dramatically transformed by transnational migration and movement of peoples. It explores language in urban contexts: the city as a site for experimentation and creativity in language…

While research on motivation has attracted a great deal of attention in relationship with L2 success, studies dealing with motivation on Languages Other than English and, particularly, on regional languages is scarce [Dörnyei, Z., & Al-Hoorie, A. H. (2017). The motivational foundation of learning languages other than global English:…

This article critically analyses the extent to which research in the field of English and development in the global South supports the claim that English can contribute to development. Particular reference is made to the Colombian context, which, along with several other countries in Latin America, has prioritised English language teaching in…

As global migration and transnational mobility have increased steadily in the recent few decades, interests in equity-based theories and pedagogies have intensified to respond to racially and linguistically diverse student needs in today's classrooms. Raciolinguistic ideology is a theoretical framework challenging monoglossic language ideologies…

Suresh Canagarajah is Edwin Erle Sparks Professor and Director of the Migration Studies Project, Departments of Applied Linguistics and English, Pennsylvania State University, USA. Having a BA with a major in English from the University of Kelaniya, Sri Lanka, and a PhD in Applied Linguistics from the University of Texas at Austin, USA, Professor…

The aim of this study is to find out more about how the immigrant community is being integrated socio-linguistically into the city of Madrid. It takes as its premise that integration is a bi-directional process conditioned directly by the beliefs, values and attitudes of both the immigrant and the host communities (Moreno Fernández, Francisco.…

Rural immigration is increasing, but still underrepresented in the literature. What does it mean to welcome well in places without large ethnocultural communities and the diverse range of supports dedicated to settlement and integration? What are the perceptions surrounding newcomer integration, and what experiences are newcomers having outside…

Families that live in a new environment after having fled or migrated go through transformation processes that are connected to various challenges and possibilities. The focus of this paper is on negotiations of language policies in family biographies and family language practices, comparing cases of migrant families who arrived to Switzerland in…

It is now twenty years since the term 'social remittances' was taken up to capture the notion that migration involves the circulation of ideas, practices, identities, and social capital between destination and origin countries, in addition to the more tangible circulation of money. In a similar vein, a social theory of literacy sees practices not…

Migration, global mobility and language learning are well established as independent and interrelated fields of study. With nearly one fifth of children in British primary schools classed as speakers of English as an Additional Language (EAL), there remains much to explore in the field of heritage language research. This paper reports on a survey…

How do teachers deal with multilingual pupils, and what reasons govern these choices? Whereas most studies on this topic have examined teachers in schools with monolingual policies, this paper includes teachers at bilingual schools. Framed by pedagogical theory, we present a qualitative research study based on interviews with teachers in the…

This study presents a critical discourse analysis of underlying language ideologies derived from L2 Spanish textbooks. Although previous research has tended to focus on ideologies contained in Spanish heritage language textbooks, in the present analysis, we expand this narrow scope by focusing on L2 Spanish textbooks, specifically…