This study aims to explore and tackle different phenomena of syllable structure and syllabification patterns in Jordanian Arabic (JA). The study compares and contrasts the permissible syllable structures in different Jordanian dialects. It also presents a comprehensive analysis of how speakers of different Jordanian dialects tackle the consonantal…

The present study is a corpus-based grammatical investigation for the computational identification of metaphors. The aim of the study is to set a grammatical criterion for the computational identification of metaphors in the Holy Qur'an and propose a computer software input rule for the grammatical identification of metaphorical candidates. The…

Decades of psycholinguistics research have shown that human sentence processing is highly incremental and predictive. This has provided evidence for expectation-based theories of sentence processing, which posit that the processing difficulty of linguistic material is modulated by its probability in context. However, these theories do not make…

Listening is widely regarded as the predominant language proficiency utilized in virtually all forms of communication. However, its intricacies often engender feelings of complexity and, at times, provoke anxiety and frustration among both foreign and second-language learners. The enhancement of successful communication fundamentally hinges upon…

In a context where current forms of governance and polity across many societies are engaging with 'platformisation', the paper argues that the utility and consequences of using a theory of pedagogy can provide a different way to explain how digital technology might 'determine' subjectivity. This paper describes the key process of how platforms…

Family language policy (FLP) impacts the maintenance of heritage language(s) in the family domain, where parents play a crucial role in making language-related decisions for their children. Globalisation, immigration, the COVID-19 pandemic, and digital communication have all affected FLP. Studies are now calling for examining how dispersed…

This article examines theoretical and methodological issues raised when Legitimation Code Theory (LCT) is used to investigate knowledge-building practices in online and face-to-face teaching environments where English is the medium of instruction (EMI) in non-Anglophone higher education (HE) contexts. The article introduces two dimensions of LCT,…

This research aims to address the current gaps in computer-assisted translation (CAT) courses offered in bachelor's and master's programmes in scientific and technical translation (STT). A multi-framework course design methodology is proposed to support CAT teachers from the computer engineering field, improve student engagement, and promote…

This study aimed to examine the effects of an AI-based object detection translation (AI-based ODT) application (app) on EFL students' vocabulary learning. We developed a system that utilized strategies to facilitate learners' vocabulary learning. The app applied dual code theory to present the objects in picture, word, and pronunciation formats.…

The present article aims to spur interest in the pedagogical potential of translating musicalized texts, a genre that for a long time has remained on the periphery of Applied Translation Studies. First, it provides a broad overview of the various theoretical perspectives that the academic community has had throughout history on the translation of…

This dissertation investigates how bilinguals use their two grammars to comprehend written intra-sentential codeswitches. I focus on adjective/noun constructions in Spanish and English where I manipulate the congruence of grammatical word order in the two languages across the codeswitch boundary. This allows me to test three codeswitching…

Willingness to Communicate (WTC) plays a crucial role in developing students' speaking proficiency in English as a Foreign Language (EFL) learning. This study investigates whether students' in-class WTC can be enhanced through an AI-supported program and explores their perceptions of using the AI for future academic speaking development. A…

Over the past two decades, the Involvement Load Hypothesis (ILH) has become a popular buzzword in the field of Second Language Acquisition (SLA). Although applications of the ILH can improve students' learning of productive vocabulary, this effect appears to be transitory. Students' learning of productive vocabulary often fades over time, as shown…

Ambridge calls for exemplar-based accounts of language acquisition. Do modern neural networks such as transformers or word2vec -- which have been extremely successful in modern natural language processing (NLP) applications -- count? Although these models often have ample parametric complexity to store exemplars from their training data, they also…

The Patch workshop explores creative/critical analyses that can map the collectively relevant topoi of semiosis in linguistic texts according to the three ecologies as articulated by Félix Guattari. As creative pedagogues both in service and critical of creative economics, we valourize a generative practice, one that results in successive creative…