English learners (ELs) are a growing demographic in schools nationwide. ELs are expected to demonstrate proficiency in core subjects like their non-EL counterparts. However, an achievement gap exists. To address the achievement disparity for ELs, schools seek certified ESOL (English to Speakers of Other Languages) teachers to provide the support…

English language proficiency (ELP) assessment scores are used by states to make high-stakes decisions related to linguistic support in instruction and assessment for English learner (EL) students and for EL student reclassification. Changes to both academic content standards and ELP academic standards within the last decade have resulted in…

Providing instruction in a student's home language through bilingual education has proven to be academically beneficial for multilingual learners (MLLs). The present study contributes to this literature by examining the possibilities and limits of a professional development program (Mathematics and Language Literacy Integration [MALLI] in Dual…

The language used as a medium of instruction (MOI) has implications for learning outcomes. In most African classrooms, an international language is solely or dominantly used as an MOI. There is a debate about how this practice is associated with students' learning outcomes. This study uses Zambian PISA for Development 2018 data and school fixed…

In 2006-2007, California revised its English language proficiency (ELP) assessment, the California English Language Development Test (CELDT), which resulted in more stringent criteria and higher cut scores for meeting proficiency. Using regression discontinuity designs and a difference-in-differences approach, this study examines the effects of…

Purpose: The language load within mathematics test items can lead to inaccuracy in assessing "Orang Asli" pupils' mathematical ability due to their struggle in comprehending the academic language. This study aims to determine the validity of using test accommodations in the form of oral academic language and oral native language when…

While America is becoming increasingly diverse, educational stakeholders seek programs that address varied language and cultural needs, which is reflected by the growing popularity of dual language immersion (DLI) programs in recent decades. The problem is an extensively persistent academic achievement gap between students with native English and…

This study investigates the relationship among working memory (WM), mathematics, and language, with the aim of understanding: (1) whether the functions and capacities of WM components can predict achievement in language and mathematics; and (2) whether competence in the first language (L1) and achievement in mathematics can predict success in…

Although numerous studies show that intelligence, measured by various tests, is a significant predictor of school achievement, this cognitive variable can only explain about 50% of the variance. It is also known that communicative language ability represents an important basis for learning subject content in the early period of formal education.…

In Lebanon, science is taught in an international language (French or English) based on a language-in-education policy rooted in Lebanon's colonial history. Given the intersection among social/socioeconomic class, educational equity, and science performance, learning science in a language other than one's own raises concerns around…

The problem is that translations of language in standardized mathematics tests are not provided, which reduces the achievement scores of native-Spanish-speaking English language learners (ELLs) in Grades 4 and 8. The purpose of this basic qualitative study was to explore teachers' perceptions of language translation for the National Assessment of…

The Language and Culture Division (LCD) provides accountability with support to districts that serve students participating in Bilingual Multicultural Education Programs (BMEPs) so that all participating students achieve the program goals as outlined by New Mexico statute and administrative code, which are: (1) students become bilingual and…

This mixed-method study explored the culturally responsive practices of a midsized, Southern California school district that used Expanded Learning Opportunities Program (ELOP) state funding to implement a voluntary summer program accessible to TK--6 grade students district-wide. Qualitative data gathered from semistructured interviews with the…

The study focuses on the assessment of young refugee students, and the role of language and parents therein. Low achievement at tests can stem from lack of knowledge of the content being tested. However, it can also be due to low proficiency in the language of testing. Additionally, poor communication between refugee parents and schools caused by…

This study investigated the stability of latent classes of students with learning disabilities among a heterogeneous sample of elementary-aged children whose first language is Spanish. To this end, children (N = 284) in Grades 1, 2, and 3 at Wave 1 (Year 1) were administered a battery of vocabulary, reading, math, and cognitive measures…