Common depictions of the simple view of reading (SVR), in both research and practice, describe reading comprehension difficulties by using the dichotomous variables of "poor" and "good" for each of its three constructs. But these fail to accurately capture the role the product of the two subcomponents of word recognition and…

Although nearly one in 10 U.S. students is an English Learner (or EL), the definition of the term EL varies considerably from state to state, as does the means of assessing English language proficiency and the period of time for which the label is applied to individual students. As EL populations are growing throughout the U.S., both in school…

New California reporting requirements drawing attention to outcomes for Long-Term English Learners (LTELs) opens a window of opportunity for changes to better support these students. In spring 2023, the Stanford-Sequoia K-12 Research Collaborative (Sequoia Collaborative) agreed to key changes in the reclassification process for multilingual…

This brief emphasizes the importance of English learner reclassification in California, where over 19 percent of students are classified as English learners. It outlines the high-stakes nature of this process, particularly under the Every Student Succeeds Act (ESSA), which mandates uniform criteria for exiting English learner programs. The four…

Most English learners (ELs) eventually gain sufficient English proficiency to be reclassified and receive instruction without linguistic supports. Though well-identified, prior regression discontinuity estimates for the effect of reclassification are estimated too imprecisely to detect policy-relevant effects. Applying a student fixed-effect…

Early literacy proficiency is a crucial predictor of later reading success, but research in this area often overlooks the unique challenges faced by English Learners (EL). This study addressed a significant gap in the literature by investigating the relationships between Dynamic Indicators of Basic Early Literacy Skills (DIBELS) scores, English…

We introduce a short answer scoring engine made up of an ensemble of deep neural networks and a Latent Semantic Analysis-based model to score short constructed responses for a large suite of questions from a national assessment program. We evaluate the performance of the engine and show that the engine achieves above-human-level performance on a…

This study proposes a classification method for multiple text reading test formats in English language proficiency tests. A preliminary study involving 11 proficiency tests revealed two tests that fit the scope of the main study. Results show that multiple text reading test formats use complementary texts rather than conflicting texts. As for…

This study examined the influence of cognate status and language distance on simultaneous bilingual children's vocabulary acquisition. It aimed to tease apart effects of word-level similarities and language-level similarities, while also exploring the role of individual-level variation in age, exposure, and nontarget language proficiency. Children…

The English learner (EL) population has grown by 35% in the last 20 years. However, in addition to new students being identified as ELs, the EL subgroup is being inflated by students who are not being reclassified within a reasonable and developmentally appropriate timeframe. These students, often labeled long term ELs (LTELs), are a product of…

This study aims to evaluate the extent to which Taylor Swift's song lyrics incorporate vocabulary from the Oxford 3000 and 5000 word lists and to categorize these words based on CEFR levels. The goal is to narrow down the vast selection of songs available to EFL learners, focusing on the most essential vocabulary to enhance their learning…

Building up on studies that have revealed L2 transfer of imperfective meaning from one Romance language into another [Salaberry, M. R. (2005). Evidence for transfer of knowledge of aspect from L2 Spanish to L3 Portuguese. In D. Ayoun & R. Salaberry (Eds.), "Tense and aspect in romance languages: Theoretical and applied perspectives"…

When a student enrolls in Miami-Dade County Public Schools (M-DCPS) for the first time, the student's parents/guardians complete a Home Language Survey. This survey inquires whether a student's first language is a language other than English, whether a student's primary language is one other than English, and whether a language other than English…

The English learner (EL) population, specifically Spanish-speaking ELs, has more than doubled in the last decade in the United States. Bilingual education programs seek to prepare ELs to master grade-level content and improve their English proficiency. English learners who demonstrate English proficiency by meeting state criteria can be…

This paper explores the number marking challenges faced by L2 learners of English whose L1 is one of the classifier languages Mandarin Chinese (henceforth Chinese) or Bahasa Indonesia (henceforth Indonesian). It examines whether these groups differ in their marking of English number, and how the speaker's level of proficiency, as well as…