This study seeks to contribute to addressing a gap in theory-driven corpus-based research focused on the so-called translation specific features (TSF) in Arabic translated texts. It provides a contrastive Systemic Functional Linguistics (SFL)-informed analysis of concessive/contrastive connective markers in a selected comparable corpus made up of…

This article looks into the theme--rheme pattern of presidential press conference that can be employed by speakers to organize the text in order to have a texture. Since a message should be conveyed in clause contextually and co-textually. Therefore, the objectives of this study are to analyze and describe the theme-rheme pattern employed in…