This article explores academic and industry perspectives on the use of dialect, slang, and historical language in screenwriting. It offers a chronological overview of major screenwriting manuals' treatment of dialect and slang (or lack thereof) 1946-2020. It then presents survey data of 53 currently-practicing screenwriters' views on working with…

This study focuses on interviews with fifteen writers of real person fiction -- a type of fanfiction -- about British boy band One Direction. Most interviewees began writing these romantic, often sexually explicit, stories between the ages of 12 and 16. Results indicate that many writers learned how to write about sex by reading other explicit One…

Recurring expressions and idiolectal speech patterns are often used by the scriptwriters of sitcoms to portray the personality of some of the characters. These expressions, which in many cases end up becoming popular, are so significant that they need be kept in the translated versions of these series. A corpus-based script analysis method that…