The appropriate amount of first language (L1) and second language (L2) to use in L2 learning has been constantly debated (e.g., Cummins, 2007; Hall & Cook, 2012). This study situates the debate of L1 and L2 use in the context of vocabulary learning from reading. By examining the potential moderating factors on the comparison of L1 and L2…

Genetic factors are known to play a role in shaping reading abilities and their underlying cognitive processes. However, understanding how genetic and environmental factors interact to influence reading outcomes remains largely unknown. By evaluating the interplay between genetic and environmental influences on reading performance, this study aims…

The acquisition of Italian stop consonants by Mandarin Chinese-speaking learners has hardly been investigated. This study was designed to fill this gap. To investigate Chinese learners' acquisition patterns of Italian voiced and voiceless stops, a perception experiment and a production experiment were conducted. Twenty Mandarin Chinese-speaking…

Arguably, the most contentious debate in the field of eye movement control in reading has centered on whether words are lexically processed serially or in parallel during reading. Chinese is character-based and unspaced, meaning the issue of how lexical processing is operationalized across potentially ambiguous, multicharacter strings is not…

Prediction is one characteristic of the human mind. But what does it mean to say the mind is a "prediction machine" and "inherently forward looking" as is frequently claimed? In natural languages, many contexts are not easily predictable in a forward fashion. In English, for example, many frequent verbs do not carry unique…

Background music with lyrics can be a prevalent distraction in environments where people study or read while music plays. However, such effects on reading comprehension across different language contexts remain insufficiently investigated. Guided by the duplex-mechanism account of auditory distraction and the semantic-interference hypothesis, the…

Purpose: This study aims to examine whether binocular vision plays a facilitating or impeding role in lexical processing during sentence reading in Chinese. Method: Adopting the revised boundary paradigm, we orthogonally manipulated the parafoveal and foveal viewing conditions (monocular vs. binocular) of target words (high- vs. low-frequency)…

In order to better understand the role of syntactic similarity in a code-switched sentence, the current study explored the effect of similar and different syntactic structures on Chinese-English bilinguals' intra-sentential switching costs. L2 proficiency and switching directions as factors that potentially intervene in bilingual performance were…

This study aimed to determine the variables affecting the eye-movements of second-language (L2) learners of Turkish in Türkiye while solving a test consisting of questions that included graphics. A total of 115 L2 learners participated in the research (21 in the pilot study and 94 in the main study). We presented a test consisting of five…

Challenges in reading Chinese as a foreign language involve the large proportion of two-character compound words which have complex intra-word morphological structures and scriptal distance between learner's native language (L1) and Chinese as a second or foreign language. This study extended a previous investigation on the processing of Chinese…

Individuals with aphasia (IWA) often exhibit challenges in single word reading as well as in reading comprehension. Recently, eye-tracking technology has become instrumental in delving deeper into reading behaviors. Specifically, it has illuminated the differences in word reading and comprehension abilities among aphasic English speakers. However,…

The present study used a repetition priming paradigm to investigate the basic morphological units stored in mental lexicon for Chinese as second language learners (L2) and Chinese native speakers (L1). Meanwhile, the modulation of Chinese morpheme property (bound or free) in lexical processing was examined. The results revealed that for…

In this study, we examined the effect of previewing unfamiliar vocabulary on the real-time reading behavior of first language (L1) and second language (L2) readers. University students with English as their L1 or L2 read passages with embedded pseudowords. In a within-participant manipulation, definitions of the pseudowords were either previewed…

This study investigated second language learners' processing of ambiguous words (e.g., "bank": [1] a financial institution, [2] an edge of a river/lake) and whether these learners are able to activate the secondary meaning as quickly as they do with the dominant meaning. English L2 and L1 participants used a window paradigm to perform a…

Background: South African township learners are known to perform poorly in international tests, including reading and science. Language is a complicating variable as English, the learners' second language (L2), is generally the language of learning and teaching, including for reading science texts. Aim: The study's objectives were to determine the…