Maritime Sign Language (MSL) is a Canadian, minority sign language that originally stems from British Sign Language (BSL). Currently used by elderly Deaf people in New Brunswick, Nova Scotia, Prince Edward Island, and Newfoundland (and Labrador), it is a moribund language, having undergone language shift to American Sign Language (ASL). MSL is…

Because of the quickening pace of globalisation, recent years have witnessed a rise of bilingualism throughout the world. Prior research has documented a range of cognitive benefits and costs of being bilingual. The current work uncovers another potential positive side of being bilingual: the control of overconfidence in peer-comparison problems.…

To date, there has been no investigation into how metalinguistic terms, pertaining to English language teaching, are expressed in British Sign Language (BSL). This preliminary study explored how these terms are realised in BSL with the relevant professional community. The investigation was underpinned by translanguaging as a theoretical framework…

The Language and Culture Division (LCD) provides accountability with support to districts that serve students participating in Bilingual Multicultural Education Programs (BMEPs) so that all participating students achieve the program goals as outlined by New Mexico statute and administrative code, which are: (1) students become bilingual and…

This research explores the use of an inclusive blended learning environment in an EFL class. A total of 39 students, including 6 participants who suffered from physical and cognitive disabilities followed a flipped learning model over a period of two months. In order to create this inclusive blended learning model, a series of videos were…

Arts-based data from a theatre play, "Apple Time," are explored in order to disrupt binarized diversity discourses dominating deaf education in a diasporic community located in a small city in Saskatchewan. Deaf education is demarcated by two camps of professionals: those who promote the development of spoken English through the use of…

Picturebooks are powerful educational tools, both for their content and their contributions to the literacy development of children. In New Zealand bilingual picturebooks featuring Te Reo Maori and New Zealand English have increased in number since the 1980s when Te Reo Maori gained official status and revitalisation efforts burgeoned. More…

Design features of American Sign Language (ASL)-English bilingual storybook apps on the tablet computers, based on learning research, are intended to facilitate independent and interactive learning of English print literacy and of ASL skill among young learners. In 2013, the Science of Learning Center on Visual Language and Visual Learning…

This paper critically analyses the meaning and use of translanguaging as an inclusive pedagogical strategy in the context of a bilingual deaf education classroom where there are asymmetrical sensorial experiences of being deaf and being hearing, and different access to 'codified' (either speech or sign-language) resources. The pedagogical…

This article details the transcription process we developed to handle bimodal and multilingual interview data collected during our research into the teacher language awareness (TLA) of two high-quality teachers in a Swedish bilingual school for the deaf. Both teachers used a combination of spoken Swedish, spoken English, and Teckenspråk (Sweden's…

At present, English holds a significant importance in numerous countries worldwide, including Thailand where learning English is compulsory for students. For students with hearing impairment, however, due to their physical limitations, English instruction is different from that of other students. Additionally, students with hearing impairment have…

Self-assessment is an emerging topic in ASL/English interpreter education that is being recognized as critical for students completing the degree-to-certification process and needs to be thoroughly explored. Using Scaffolding Theory and self-assessment drawn from Self-Directed Learning Theory, this exploratory, qualitative interview study…

This article follows the often difficult educational path of deaf children in Tanzania, from homes with very little communication to cherished times at deaf (units of) primary schools, through secondary school, which had to be "endured" only, up to work life. It describes challenges and coping strategies, many of which are connected to…

We present a study in which multimedia alphabet books were constructed for ten languages using the Learning And Reading Assistant (LARA) platform. We describe the alphabet books we built, the different design features they instantiate, and an initial evaluation using an anonymous online questionnaire. Links are provided to the books themselves,…

This book challenges the reader to consider issues of language and linguistic discrimination as they impact world language education. Using the nexus of race, language, and education as a lens through which one can better understand the role of the world language education classroom as both a setting of oppression and as a potential setting for…