Captions play a major role in making educational videos accessible to all and are known to benefit a wide range of learners. However, many educational videos either do not have captions or have inaccurate captions. Prior work has shown the benefits of using crowdsourcing to obtain accurate captions in a cost-efficient way, though there is a lack…

Because word problems present mathematical information through a scenario, they are language-intensive and require mathematical and reading comprehension skills to solve them. In addition, they are linguistically complex, which makes them challenging for all learners, especially multilingual learners. Given the rising number of dual-language…

Introduction: Spelling difficulty is a common symptom of aphasia and can entail editing difficulties. Previous research has shown that extensive editing is related to a lower production rate in text writing for persons with aphasia, yet editing difficulty is not commonly examined. It is not known if editing difficulty is related to reading and…

Studying towards a postgraduate qualification is viewed as a booster that may usher employees towards management positions. We have found common mistakes in research proposals for master's degree students in a department at the University of Namibia. Our presentation shows the shortcomings in the research proposals of postgraduate students and…

Mass adoption of neural machine translation (NMT) tools in the translation workflow has exerted a significant impact on the language services industry over the last decade. There are claims that with the advent of NMT, automated translation has reached human parity for translating news (see, e.g. Popel et al. 2020). Moreover, some machine…

Collaborative writing is acknowledged as one of the most beneficial writing exercises for improving writing skills. This study aimed to look at the errors of online collaborative writing using Google Docs and face-to-face collaborative writing, as well as to find out how satisfied students were with both modes. Purposive sampling was used to pick…