In spoken languages, children acquire locative terms in a cross-linguistically stable order. Terms similar in meaning to in and on emerge earlier than those similar to "front" and "behind," followed by "left" and "right." This order has been attributed to the complexity of the relations expressed by…

Machine translation (MT) is the automated process of translating text between different languages, encompassing a wide range of language pairs. This study focuses on non-professional bilingual speakers of Turkish and English, aiming to assess their ability to discern accuracy in machine translations and their preferences regarding MT. A particular…

Previous research has shown that linguistic cues such as mental and modal verbs can influence young children's judgments about the reliability of informants. Further, certain languages include grammatical morphemes (i.e. evidential markers), which clarify the source of information coming from testimony (e.g., Bulgarian, Japanese, Turkish).…

Learning a language is one typical and common cognitive phenomenon among human beings. What matters even most, is the additional language learning and advantages it may confer; an issue which cannot be simply overlooked in cognitive studies. The developmental effect of learning an additional language on memory is something that is confirmed in…

This study investigated the relationship between the level of cognitive-linguistic difficulty of task input and the size of the cross-linguistic relationship for academic listening comprehension in emergent bilinguals. It was theoretically motivated by task-dependent cross-linguistic interaction frameworks. We hypothesized that task item sets that…

Aspectual and mood morphology are vulnerable domains in adult heritage speakers. This paper investigates the root of such vulnerability within the domain of Turkish evidentiality system by comparing 20 second-generation adult and 20 school-age child Turkish heritage speakers to 20 first-generation immigrants (main input providers for child…

Sound symbolism, the iconic link between speech sounds and meanings, helps children's verb learning. In sound symbolically rich languages such as Turkish, hearing sound symbolic words might facilitate early verb learning and later language-specific expressions of motion events, by providing an easier way to map verbs onto events. These links could…

In Turkish, Relative Clause (RC) attachment ambiguity arises when two noun phrases (NPs) in a genitive construction follow the (RC). The present paper studies Turkish RC attachment preferences of Turkish native speakers in two experiments through off-line comprehension tasks. While in the first experiment the main verb immediately follows the NP…

Communication is an important part of our life. The realization of the communication and the achievement of its purpose is possible by understanding the function of the linguistic units used by the speaker or the text producer. In this case, the communication functions of the language, which is an important part of communication, must be…

This study sets out to investigate possible effects of previously learned languages on the acquisition of English as a third language by examining six prepositions (in, on, at, behind, over, to) when they denote spatial relations. Two picture description tasks were employed to find out which of the two known languages (L1 and/or L2) is the major…

This study investigates the use of high-frequency cognitive verbs - think and believe - in Turkish L2 learners' interlanguage, both in terms of their verb senses and complementation patterns. In line with this purpose, a Sentence Production Task consisting of context-independent items and a Sentence Completion Task consisting of context-dependent…

This study investigates the effects of early second-language (L2) acquisition on introduction of characters in narrative discourse by comparing 5- and 7-year-old monolingual (first-language [L1] = Turkish) and bilingual (L1 = Turkish, L2 = English) children. Turkish does not have a grammaticalized article system like English which enables to…

This paper compares the initial state of second language (L2) and third language (L3) acquisition for English articles to examine the influence of L2 proficiency on positive transfer from L2 to L3. We tested 36 L1 Turkish/L2 German adolescent learners of L3 English (L3 group), 41 L1 Turkish adolescent learners of L2 English (L2 group), and 10…

This study explores the role of glosses and working memory capacity (WM) in second language (L2) learners' recall and comprehension in electronic reading. Glosses were investigated in terms of the type of information they provided (lexical versus topic-level) and their location on the screen (pop-up window versus separate window). One…

Variability in the form of article (i.e., a and the) omissions and stressing has been attributed to a mismatch between first (L1) and second language (L2) prosodic and syntactic structures. An overlap between the L1 and L2 systems, on the other hand, is expected to contribute to native-like article productions. This case study aims to explore the…