During the summer of 2022, Ashley Greene, a professor at Lamar University in Beaumont, Texas, and a co-author of this article, began a discussion on American Sign Language (ASL) literature with her doctoral students. The students, most of whom had backgrounds in K-12 deaf education or ASL education, explored what ASL literature means, how such…

This paper examines recent lexical expansion in New Zealand Sign Language (NZSL) in the context of change in the status of the language and ongoing contact with other (spoken and signed) languages. We categorised 917 new signs documented in the past five years according to their source, semantic field, and sign formation mechanism(s), both…

Teachers of the d/Deaf (TODs) struggle to select appropriate storybooks for elementary-aged Deaf pre-readers who use American Sign Language (Hayes & Shaw, 1994). Hayes and Shaw (1994) created a book selection system for TODs, but their methodology was difficult to evaluate. The purpose of the present research was to create an empirically…