The paper discusses the interpretation of adversative clauses introduced by "pero" and concessive clauses introduced by "aunque" in Spanish. Specifically, the discussion centers around structures that exhibit the forms: (i) "A, pero B," (ii) "A, aunque B-INDICATIVE," and (iii) "A, aunque…

This study investigates the efforts towards promoting the decolonial teaching of Portuguese as a foreign language in instructional materials adopted in early Portuguese courses at higher education institutions in the United States. A framework for qualitative analysis of course materials, textbooks, and syllabi was designed based on Zavala's…

In an increasingly interconnected world that relies on social awareness and tolerance, developing students' cultural competence is now more vital than ever. Despite its importance, language educators may find the teaching of culture particularly challenging as it may seem to lack curricular structure and be difficult to evaluate. For these…

With postcards, addressing culture in the L2 classroom follows an "if-these-walls-could-talk" design by telling the story of what "those walls" might say. A postcards approach is shown to enrich our students' cultural understanding. In many cases, it enhances their desire to experience the target culture on their own. Postcards…

This article touches upon the many social, political, and economic issues that negatively and disproportionately impact Afro-Mexicans (Sanders 2020). While reading, students are asked to circle the geographic areas mentioned in the article on a map of Mexico; this not only acquaints them with Mexican geography but also focuses their attention on…

Digital narratives have been used to promote target language reading and writing as part of instructed second language teaching. These texts can help break the monotony of more traditional print material and get learners closer to the multimodal practices that are part of their everyday written interactions, including elements such as video,…

Accompanying the recent rise in cautious popularity surrounding Generative Artificial Intelligence (Gen-AI), some language educators are exploring innovative linguistic interactions with Gen-AI. Seeking to add a literature approximation to such criticism, this article explores two activities that feature Gen-AI in undergraduate literature courses.…

This article presents a guide to implementing oral history projects in Spanish language courses, drawing from our fifteen-year collaborative initiatives with various community organizations in the Trenton area. Among these is our comprehensive Puerto Rican Oral History Project, which resulted in five short video documentaries and over sixty…

This article details the challenges and best practices of evaluating second language learners for placement into postsecondary Spanish language courses. The literature on testing for placement purposes in second language acquisition and language testing provides a great deal of insight, but language programs must make many decisions as well that…

This longitudinal study tracked ten L1 English-speaking learners' acquisition of Spanish voiceless stops /ptk/ by measuring their voice onset time (VOT) over an academic year in two distinct contexts of learning. Living in a Spanish-speaking dorm, participants in the experimental group experienced a "domestic partial-immersion," in which…

Efforts to support Spanish teachers are critical to the sustainability of K-12 WL programs. In the U.S. South, administrators struggle to fill school vacancies, and teachers report the highest levels of dissatisfaction. WL teachers specifically in this region of the country face additional hardships: teaching disengaged learners, challenging…

The all-encompassing term "Medical Spanish" references the Spanish used by healthcare professionals. Medical Spanish courses have gained traction as the Spanish-speaking population in the U.S. continues to grow. Consequently, demand for courses in Medical Spanish and other areas of Spanish for Specific Purposes (SSP), a subfield of…

In Spanish language curricula, it is essential that we teach about "afrodescendientes" in Latin America and the Caribbean to present an inclusive representation of the diverse people, practices, and cultural products. Their perspectives and cultural products must be integrated in the curricula of Spanish undergraduate programs beyond the…