As technology continues to evolve, the process of English translation has become easier. A technology called widget, which is used in modern research, provides an efficient graphical user interface for the interaction between the user and the application. This paper compares the newly proposed wireless widget system with existing models of English…

This paper investigates crosslingual content scoring, a scenario where scoring models trained on learner data in one language are applied to data in a different language. We analyze data in five different languages (Chinese, English, French, German and Spanish) collected for three prompts of the established English ASAP content scoring dataset. We…

Purpose: ChatGPT is a generative artificial intelligence (AI) technology that can solve multiple complex tasks. ChatGPT-4 can facilitate educational empowerment in China through technology to understand and generate Chinese text. Although ChatGPT's benefits have been widely discussed, its educational capabilities have not been systematically…

This study explores the use of Large Language Models (LLMs), specifically GPT-4, in analysing classroom dialogue--a key task for teaching diagnosis and quality improvement. Traditional qualitative methods are both knowledge- and labour-intensive. This research investigates the potential of LLMs to streamline and enhance this process. Using…

This dissertation is an inquiry into the history of Chinese computer-based word processing technologies from 1958 to 1997. My purpose in looking into the history is to answer, how the development and usage of word-processing technologies have contributed to knowledge production, by shaping the understanding of what information technologies can do.…

The realm of online international Chinese language teaching is undergoing significant transformations propelled by the internet and the pandemic. The digital teaching is the way forward for online international Chinese language teaching. There are significant differences between online international Chinese language teaching and traditional…

This article discusses whether digital visual and audio feedback in learners' own voices improves their perception and production of lexical tones in Chinese as a foreign language. Forty-four beginners participated in a four-week training focused on the pronunciation of Mandarin Chinese tones at the word level. Half received digital feedback…

This study investigates the integration of advanced technologies to improve the translation and dissemination of Chinese museum culture through multimodal approaches. The primary aim is to incorporate Artificial Intelligence (AI) and big data to enhance the quality and accessibility of cultural exhibits. Current challenges in the translation and…

This article analyses the significance of ideological and political education for college students in Tibet and proposes a natural language model for an ideological education curriculum to improve the accuracy of students' document search. The segmentation results are optimized to enhance literature search accuracy, promoting the development of…

Background: As technology continues to advance, language acquisition methodologies have increasingly been integrated into computer-assisted language learning (CALL) systems. In the context of Chinese language acquisition, characters are structured in three phases: the overall character, its components, and its strokes. Proficiency in identifying…

We present "doing language testing" sequences; L2 learners decide for themselves to test themselves or each other explicitly on new linguistic items, outside the official task cycle with no professional present, investing extra time and energy. We examine how and why pairs of learners do this, and its impact on their learning. They use…

The study examined the use of the Oral Proficiency Interview (OPI) in assessing Chinese as a second language and the challenges faced by teachers in the Chinese Language Scholarship (CLS) program. The Concurrent Triangulation Mixed Method Research was used in the study in which qualitative and quantitative data are collected simultaneously,…

An increasing number of international students pursue doctoral studies in China, a non-traditional learning destination compared with English-dominated Western countries. Despite considerable research on the challenges doctoral students face when writing theses in English in Western countries, relatively few studies have explored comparable issues…

This study explores the way translation crowdsourcing may contribute to metacognitive translator training through a teaching experiment where Global Voices Lingua was integrated into an undergraduate English-Chinese translation course. In doing so, the study investigates how translation students' awareness of conditional knowledge and its…

Despite the growing body of research regarding the effectiveness of MALL (mobile-assisted language learning) technologies on foreign language (FL) learners' speaking skill development, a comprehensively quantitative meta-analysis regarding the effect sizes of these studies is still lacking. To solve the problem, this study reported results based…