Ethnoracial identity refers to the racial and ethnic categories that people use to classify themselves and others. How it is measured in surveys has implications for understanding inequalities. Yet how people self-identify may not conform to the categories standardized survey questions use to measure ethnicity and race, leading to potential…

This case study is based on research conducted within the plurilingual context of Vanuatu, formerly a condominium colony of Britain and France. A surfeit of heritage languages exists within this context, alongside the European languages of English and French and the national language of Bislama, an English-lexifier pidgin. With the existence of…