This study reports on the feasibility of using the Test of Complex Syntax- Electronic (TECS-E), as a self-directed app, to measure sentence comprehension in children aged 4 to 5 ½ years old; how testing apps might be adapted for effective independent use; and agreement levels between face-to-face supported computerized and independent computerized…

A short form of the 60-item computer-based orthographic processing assessment (long-form COPA or COPA-LF) was developed. The COPA-LF consists of five skills, including rapid perception, access, differentiation, correction, and arrangement. Thirty items from the COPA-LF were selected for the short-form COPA (COPA-SF) based on cognitive diagnostic…

Background: Vocabulary scores increase until approximately age 65 years and then remain stable or decrease slightly, unlike scores on tests of other cognitive abilities that decline significantly with age. Aims: To review the findings on ageing-related changes in vocabulary, and to discuss four methodological issues: research design; test type;…

Background: The use of telepractice in aphasia research and therapy is increasing in frequency. Teleassessment in aphasia has been demonstrated to be reliable. However, neuropsychological and clinical language comprehension assessments are not always readily translatable to an online environment and people with severe language comprehension or…

Comprehension of sentences with a center-embedded, object-gapped relative clause (ORC) is challenging for children as well as adults. Mismatching lexical and grammatical features of subject noun phrases (NPs) across the main clause and relative clause has been shown to facilitate comprehension. Adani et al. concluded that children's comprehension…

This study used eye-tracking to investigate the real-time processing of phonetic and semantic radicals (components of Chinese characters that give clues to their pronunciation and meaning) by intermediate-level university Chinese foreign language (CFL) learners. Additionally, the study examined how knowledge and awareness of radicals affect…

Recent studies in the second language acquisition of negation have focused on polarity items and their licensing contexts. Although several studies show a correlation between higher degrees of second language (L2) proficiency and the acquisition of the target L2 structures, less attention has been given to the relation between the acquisition of…

Expressions of impossibility refer to events that can never or rarely happen, tasks that are difficult or impossible to perform, people or things that are of no use and things that are impossible to find. This study explores the similarities and differences between English and Arabic expressions of impossibility, and the difficulties that…

The present study attempted to examine the effect of using the connectivist approach on developing secondary-stage students' cross-cultural awareness and translation performance. The study comprised thirty-two first-year secondary stage students enrolled in El-Jalawea Institute, Sohag Governorate. The study adopted the quasi-experimental design.…

Despite the progress in information technology, artificial intelligence as well as all kinds of machine translation software, we found that to dynamically capture the essence and the spirit of the cultural item, one needs to resort to the human mind rather than to the machine that only decodes words away from their shades of meaning. The objective…

This study examined the relationship of linguistic complexity, captured using a set of lexical richness, syntactic complexity, and discoursal complexity indices, to second language (L2) learners' perception of text difficulty, captured using L2 raters' comparative judgment on text comprehensibility and reading speed. Testing materials were 180…

This paper analyses the relationship between translational technology and learning outcomes and investigates the type of translational technology most beneficial towards students' translations of legal texts. This study tests whether differences were found in the learning outcomes of legal text translation for students with high and low placement…

A critical component of cognitive diagnostic models (CDMs) is a Q-matrix that stipulates associations between items of a test and their required attributes. The present study aims to develop and empirically validate a Q-matrix for the listening comprehension section of the International English Language Testing System (IELTS). To this end, a…

The present dissertation intends to investigate the syntactic nature and L2-acquisition of passive sentence structure in two Romance varieties, Italian and Spanish. First, I will present an analytic proposal couched within the Generative Approach (Chomsky, 1957, and subsequent work); from there, and following Perlmutter and Postal's (1977)…

During spoken word processing, native (L1) listeners use allophonic variation to predictively rule out word competitors and speed up word recognition. There is some evidence that second language (L2) learners develop an awareness of allophonic distributions in their L2, but whether they use their knowledge to facilitate word recognition online,…