Due to modernisation and Englishisation in Bahrain, noticeably different types of bilingual and bicultural experiences exist, especially among the youth. Recently, the rise of Chinese education policies in the region raises the question of how it might alter the local linguistic market and the forms of capital within it. Applying a…

This article presents the findings from a study on lower secondary math teaching (year 7 and 9) in a Danish school. The study is part of a larger action research project aiming at developing new ways of teaching and learning in culturally and linguistically diverse classrooms. The math teachers hypothesised that their students would be able to…

This study examines the impact of the linguistic transition from Arabic to French on the comprehension of mathematical concepts among first-year middle school students in Morocco. Utilizing a mixed-methods approach, the research analyzes student performance in identifying quadrilaterals and calculating their area and perimeter in both languages.…

Thomas Babington Macaulay's 1835 minute on Indian education is widely held to be representative of the views which underpinned the English East India Company's replacement of Persian with English as the official language of administration in India in 1837, and the promotion of English and Indian vernacular languages as part of colonial educational…

The mainstream colonial lenses that have been used to understand multilingualism in the peripheries may not account for the realities of Southern multilingualisms. This article takes up these epistemic challenges in navigating EMI through alternative lenses, aiming to complexify the discussion of EMI among young individuals who are engaged in…

The Albanian language until it became a written and a spoken language to all of the Albanians, passed through a long and a difficult path. If you go back in time, you see how many efforts were made to preserve Albanian language and identity. Albanian intellectuals and patriots got their visionary aim of its preservation at all costs. Albanian…

The Kingdom of Saudi Arabia (KSA) has recently made significant changes to its tertiary education programs, aligning itself with other nations in the Middle East and North Africa by adopting the practice of English Medium Instruction (EMI). However, EMI is not without drawbacks. In the UAE and Qatar, for example, researchers have reported on the…

The purpose of this study was to explore translanguaging space as a transformative third space, where alternative and competing discourses are celebrated and where science learning and the development of science's discourse and epistemic practices expand across overlapping boundaries (e.g., home, school, and community). The study focused on Syrian…

This paper examines the linguistic situation in Morocco, with a particular focus on Arabic. The Ministry of Education's approval of a grade two Arabic textbook that employs dialectal Arabic (Darija) words instead of Standard Arabic, which is the usual writing mode, created fierce controversy in the social and political scene between the defenders…

This article examines the purposeful introduction of the pedagogy of student-centred education (SCE) in one educational institution in the United Arab Emirates (UAE) to consider its cultural compatibility. The study was undertaken in the largest higher education (HE) institution in the country where a key element of the institution's two strategic…

This cross-sectional study seeks to compare levels of emotional resonance in Arabic and English and identify the effects of sociobiographical factors, the history of English language learning and the current use of English on the development of emotional resonance of English among 141 bi- and multilingual Arab pupils and students in Saudi Arabia.…

Communities that can speak more than one language as a daily habit are not only happening in the present era but have long existed in the "pesantren" environment. However, multilingualism in "pesantren" is often only seen as a capacity enhancement of the "santri's" knowledge. On the other hand, the multilingual…

The Moroccan Ministry of Education has recently implemented a multilingual programme, called 'language alternation' (LA). The programme aims at improving students' foreign language (FL) proficiency level and promoting plurilingualism by using French, English, and Spanish, for the teaching of math, physics and life and earth sciences at the…

This paper contributes to the growing scholarship on internationalization of higher education, particularly in non-Western contexts. Literature in non-Western contexts highlights tensions around adopting approaches seen as 'global standard' where these reflect inequalities of power and prestige, shaped by coloniality. Drawing on conclusions from a…

English as a medium of instruction (EMI) has been increasingly used in Higher Education institutions in countries where English is spoken as a second or foreign language (ESL/EFL). Research over the last decade has predominantly focused on EMI implementation, perceptions, and attitudes of stakeholders towards EMI as well as the challenges…