Classifier systems constitute one of the most prominent features of East and South-East Asian languages (Li, 2013). Classifiers categorize referent nouns based on salient semantic features such as humanness, animacy, shape, or others (Aikhenvald and Mihas, 2019). The work described in this dissertation constitutes a thorough quantitative…

With the proliferation of corpora, various syntactic analysis methodologies have been developed. However, syntactic analysis of Chinese sentences demands a theory that focuses more on word order and the interaction between content and function words, which is satisfied by pattern grammar theory. This study investigates the effectiveness of pattern…

Artificial Intelligence (AI) powered translation influxes in the translation industry. Yet, questions have arisen about the quality of AI-powered translation systems (AIPTSs). Therefore, this study aims to evaluate the translation quality generated by ChatGPT for the Farewell Sermon. Using House's (2015) model of translation quality assessment…

Background: We examined linguistic features in fourth graders' narrative and opinion writing and their relations to writing quality. We analysed narrative and opinion essays in terms of lexical sophistication and diversity as well as syntactic complexity, syntactic accuracy, and morphological complexity. Methods: Data were from English-speaking…

Background: We examined linguistic features in fourth graders' narrative and opinion writing and their relations to writing quality. We analysed narrative and opinion essays in terms of lexical sophistication and diversity as well as syntactic complexity, syntactic accuracy, and morphological complexity. Methods: Data were from English-speaking…

Among the Altaic languages, Turkic and Mongolian have a lot of similarities due to their prolonged contact and a common lineage. The two languages share several parallels in vocabulary, sound correspondence, phonotactic rules, and grammar. This study aimed to explore the comparative-historical aspects of Turkic-Mongolian language parallels in…

This study investigates how task complexity affects native speakers' and second language (L2) learners', and experts' perceptions of task difficulty in writing tasks. It also explores how task complexity influences English native speakers' and L2 learners' linguistic complexity in their writing. Ninety participants performed one simple and one…