Remote proctoring, or monitoring test takers through internet-based, video-recording software, has become critical for maintaining test security on high-stakes assessments. The main role of remote proctors is to make judgments about test takers' behaviors and decide whether these behaviors constitute rule violations. Variability in proctor…

Despite the increasing interest in using AI tools as assistant agents in instructional settings, the effectiveness of ChatGPT, the generative pretrained AI, for evaluating the accuracy of second language (L2) writing has been largely unexplored in formative assessment. Therefore, the current study aims to examine how ChatGPT, as an evaluator,…

Establishing a cut score is a crucial aspect of the test development process since the selected cut score has the potential to impact students' performance outcomes and shape instructional strategies within the classroom. Therefore, it is vital for those involved in test development to set a cut score that is both fair and justifiable. This cut…

Testing is an effective method to determine learning outcomes for knowledge and skills learning domains. The aim of this study was to examine the differences in test achievements among 50 Saudi female English major students at the College of Languages at Princess Nourah University in Riyadh. The tests were administered using two different methods:…

Chiang Mai Rajabhat University Test of English Proficiency (CMRU-TEP) is a required English proficiency test for all CMRU students before graduation. Despite its meticulous design, there is an opportunity for students to improve their scores through focused efforts and targeted support. This study employs an explanatory sequential mixed-methods…

"The English Speaking Achievement Test for Japanese Junior High School Students" (ESAT-J) was introduced to contribute to levelling up public English education in Tokyo in 2022. Critics, however, have made claims in the mass media against the use of the test and stakeholder groups have called for its cancellation. This paper presents an…

Research on alphabetic reading presents conflicting findings concerning the timing of orthographic and meaning processes in reading morphologically complex words. Chinese characters offer distinct visual cues for morphemes, enabling straightforward manipulations to examine orthographic and meaning processes. Guided by the Character-Word Dual…

In today's environment of growing class sizes due to the prevalence of online and e-learning systems, providing one-to-one instruction and feedback has become a challenging task for teachers. Anyhow, the dialectical integration of instruction and assessment into a seamless and dynamic activity can provide a continuous flow of assessment…

Computer-assisted language assessment literacy (LAL) has gained momentum in English as a foreign language (EFL) teaching since computer-based education became particularly common in language education. As EFL teachers play a critical role in administering computer-assisted language assessments, Iranian EFL teachers need to learn, relearn, and…

The extent to which writing modality (i.e., hand-writing vs. keyboarding) impacts second-language (L2) writing assessment scores remains unclear. For alphabetic languages like English, research shows mixed results, documenting both equivalent and divergent scores between typed and handwritten tests (e.g., Barkaoui & Knouzi, 2018). However, for…

Testing can potentiate new learning, which is often called the "forward testing effect." One potential explanation for this benefit is that testing might enable participants to use more effective learning strategies subsequently. We investigated this possibility by asking participants to report their encoding strategies in a multi-list…

Language assessment is a central aspect not only of language education in the general population, but also amongst heterogeneous, low-incidence populations. One such population are immigrant deaf and hard-of-hearing learners (IDML) who are bimodal-multilingual and whose languages development often includes the spoken, written, and/or signed…

Automated corrective feedback (ACF), in which a computer system helps language learners identify and correct errors in their writing or speech, is considered an important tool for language instruction by many researchers. Such systems allow learners to correct their own mistakes, thereby reducing teacher workload and potentially preventing issues…

Local item dependence (LID) refers to the situation where responses to items in a test or questionnaire are influenced by responses to other items in the test. This could be due to shared prompts, item content similarity, and deficiencies in item construction. LID due to a shared prompt is highly probable in cloze tests where items are nested…

The article introduces triangulation to converge evidence from corpus and experimental data, by means of two case studies in second language (L2) learners of Greek. The first case study investigates the acquisition of gender agreement, while the second probes the development of relative clauses. In both studies, findings from the corpus are tested…