Educational assessments, from kindergarden to 12th grade (K-12) to licensure, have a long, well-documented history of oppression and marginalization. In this paper, we (the authors) ask the field of educational assessment/measurement to actively disrupt the White supremacist and racist logics that fuel this marginalization and re-orient itself…

Various stakeholders, such as policymakers and educators, require diagnostic feedback and actionable test results. One particular context in which fine-grained test results are of utmost importance is English language proficiency (ELP) assessments as they are used for critical decisions for students. Diagnostic classification models (DCMs) afford…

In recent years, the use of external proficiency-based tests to measure learners' language ability has increased significantly, in part thanks to the Seal of Biliteracy movement. However, there exists very limited research investigating the influence of such tests and their subsequent outcomes data on teachers' practices. As such, this study…

In the US K-12 public school settings, each state's annual English language proficiency (ELP) assessment, as part of an educational accountability system, has tremendous impact on English learner (EL) students' academic paths and success. It is thus critical to establish a robust validation framework and empirical evidence to ensure that states'…

California's K-12 funding and instructional policies for English learners (ELs) have changed significantly over the past 2 decades. The major policy shifts held the potential to change student learning outcome patterns for ELs. As a first step in identifying the potential impacts of these policy shifts, this report describes changes over time in…

Background/Context: The landscape of English-medium independent schools today is increasingly multilingual, challenging traditional monolingual norms of English testing and teaching. Multilingual learners--students who are able to navigate school in more than one language--are more vulnerable to the negative impacts of standardized tests in…

The assessment of culturally and linguistically diverse (CLD) students, including students who are learning English as a second language (English language learners, ELL), is a challenge for many school psychologists who have limited training and practice opportunities with students from these populations. According to the National Center for…

Title III is a federal entitlement through the Every Student Succeeds Act (ESSA) that provides supplemental resources for English Language Learners (ELL) and immigrants students who have recently arrived to the U.S. More specifically, Title III funding supports student language acquisition and academic achievement. Depending on the English…

The Comprehensive Test of Phonological Processing, 2nd Edition (CTOPP-2; Wagner et al., 2013) is commonly used in k-12 public schools to assess basic cognitive processing skills foundational for reading achievement. Psychometric support for its use with dual language learners (DLLs), a group representing over 10% of the school-aged population in…

The Office of English Language Acquisition (OELA) has synthesized key data on English learners (ELs) into two-page sheets on a variety of subjects. This fact sheet provides the following data on ELs in the United States over the 2017-2018 school year: (1) Percentage of Students Enrolled in K-12 Who Are English Learners; (2) English Language…

This study investigated the assessment literacy required for K-12 educators to interpret score reports from a K-12 English language proficiency assessment. The assessment in concern is ACCESS for ELLs, which is an annual summative assessment that is delivered to nearly 2 million English learners (ELs) across 39 US states and territories. This…

This article explores the development of a guidance document titled the "Framework for Equitable Instruction" (Framework), which aims to support multilingual students' content-area learning and language development. The Framework was developed by WIDA, a national consortium of states, as part of its system of language standards,…

"Castañeda v. Pickard" mandated that educational programs for emergent bilinguals be tested for program efficacy. As English language development (ELD) curricular materials are one part of an instructional program, we assess this mandate by examining the effectiveness of ELD materials in Texas, a large, diverse U.S. state with large…

Despite the increasing number of U.S. born Latinos, placing heritage and native speakers in the Spanish curriculum is still a challenge (MacGregor-Mendoza & Moreno, 2020). The present article: (1) addresses the unique needs of heritage speakers in the Spanish curriculum; (2) problematizes traditional grammar-based placement exams; and (3)…

Given the exponential growth in the popularity of early foreign language programs, coupled with an emphasis of evidence-based instruction, assessing young learners' (YLs) foreign language abilities has moved to center stage. This article canvasses how the field of assessing young learners of foreign languages has evolved over the past two decades.…