The main focus of the article is on teachers' classroom language practices in eight primary schools in Oshana and Khomas school regions. Language ideologies and translanguaging practices were used as a theoretical framework to evaluate the language ecologies that were created by the language practices in the schools included in the research study.…

The on-going implementation of the new curriculum of the new education system in Kenya includes the administration of technology in the classroom. In this study, this was achieved through the use of a gamified app in a local private school in Kenya, a gamified Swahili app. As Swahili is the language that is Kenya's national and one of two official…

Education in the 21st century must have a vision that will support and empower teachers to face the demands of the digital age. The use of information communication technology (ICT) in education can serve this end but ensuring access to digital resources will not address the digital disparity. Culture and language play an equally important role in…

This article reports on the outcome of utilising a multilingual strategy that promotes translanguaging to support primary grade learners and the enablers and constraints of the implementation of such strategies. Purposive sampling was used to select two schools. Grade 5 and 6 learners (N = 162) and their teachers (N = 3) participated in the study.…

In 2014, UNICEF commissioned a review of language policy and education quality in the 21 countries of UNICEF's Eastern and Southern Africa Region. This paper examines findings from the review, related to the role of English and local languages in current education practice in the region. National language policies and implementation practices are…

Most academic discussion on the role of language in education in sub-Saharan Africa (SSA) supports the extended use of African languages as media of instruction (MoI), while most practice preserves a monolingual role for European languages. Many ministries of education maintain the belief that African languages are not appropriate as MoIs beyond…

The language in education policy in Kenya recommends mother tongue education in primary school learning. The purpose of this study was to explore the development of mother tongues as academic languages at the lower primary section in which the languages are supposed to be used. The exploration was on the functions they play in classroom…

The purpose of this study was to provide a systematic review of research that has been carried out between 2006 and 2016 on the role of language in early grade (Grades 1-4) mathematics teaching and learning in three countries--Kenya, Malawi and South Africa. These countries were selected because they have similar characteristics: teaching and…

We argue that opening a space for dialogic, imaginative writing in the classroom can create entry points for a culturally responsive writing pedagogy (CRWP). We explore how collaborative writing for a pre-existing community digital platform (FundZa) and audience aids the implementation of CRWP in a creative writing course for South African…

This study draws on the concepts of instrumental and expressive orders to analyse school practice in two Anglophone and two Francophone primary schools in Cameroon, and how micro processes of language socialisation in the schools studied instantiated Anglophone and Francophone education traditions and related to macro processes of systems of…

Over the past 15 years, a range of alternative education programs have been launched in Burkina Faso. The programs have been developed primarily by international or national NGOs, within a supportive policy space provided by the national government. They aim to respond to the widely recognized inadequacy of the French-language ecoles classiques to…

Comparative research in multilingual urban primary schools indicates that the pedagogical and political goals of schooling may operate at cross-purposes. Classroom observations and teacher interview-discussions were conducted in classes for immigrant children in Montreal, Quebec, Canada, where the language of instruction is French, and in classes…

The focus of this paper is the small postcolonial country of the Gambia. As in other parts of postcolonial Africa, English plays a major role in the education system. The paper reports on the conflicts and tensions which are evident when "vernacular" languages are used in the classroom. Although the study is based on substantial periods…

The theme of this book cuts across disciplines. Contributors to this volume are specialized in education and especially classroom research as well as in linguistics, most being transdisciplinary themselves. Around 65 sub-Saharan languages figure in this volume as research objects: as means of instruction, in connection with teacher training,…