This research article examines the accuracy of using Google Translate as a means to offer native language, e-mail communication between teachers and parents of Latino English Language Learners (ELLs). To this end, an elementary teacher's e-mail message was translated by Google Translate and certified translators and then evaluated and compared…

This paper reports an experiment that investigates interpretive distinctions between two different expressions of generalization in Spanish. In particular, our aim was to find out when the distinction between generic statements (GS) such as "Tigers have stripes" and universally quantified statements (UQS) such as "All tigers have…

This study examined Spanish spelling errors among 166 native Spanish-speaking students from Kindergarten to Grade 3 based on a spelling-to-diction task. Fifteen types of spelling errors were analyzed in a latent class analysis. Results suggested three phases of spellers: Phase 1 students had a high chance of committing almost all types of errors.…

Using running records as a lens to facilitate multilingual students' language and literacy development can help teachers recognize and build on students' linguistic capital. The authors analyzed 123 running records of Spanish-speaking first graders to begin to identify the types of language-related errors they made when reading. Using an assets…

Reading is an active process where readers sometimes have difficulty understanding what they read. Ultimately, readers are required to combine the meaning of each sentence in a text in order to achieve text-level comprehension. Otherwise, the reader is going to have great difficulty with text-level comprehension. Factors such as sentence length…