In this article, I argue for expanding what "counts" as evidence of content learning in the assessment of English learners (ELs) and their peers in the content areas. ELs bring expansive meaning-making resources to content classrooms that are valuable assets for meeting the ambitious learning goals of the latest K-12 education reform.…

Traditionally, content assessments have been carried out through written language. However, the latest standards in U.S. K-12 education expect all students, including English learners (ELs), to demonstrate their content learning using multiple modalities. This study examined the performance of fifth-grade students at varying levels of English…

This systematic review analyzes 20 empirical articles on translanguaging (TL) pedagogies in ESL and EFL contexts. The review is guided by the following questions: "(1) How is TL implemented across different teaching contexts? (2) What are the identified benefits and challenges in the implementation of TL in TESOL? (3) What are the identified…

The present study examines the effect of activating the connection between meaning and phonology in spelling exercises in second-grade spellers (n=41; 8 years and 3 months). In computer-based exercises in a within-subject design, semantic and neutral descriptions were contrasted and provided either before the process of spelling or in feedback.…

In a randomized controlled trial, 205 students were followed from grades 1 to 3 with a focus on changes in their writing trajectories following an evidence-based intervention during the spring of second grade. Students were identified as being at-risk (n = 138), and then randomized into treatment (n = 68) versus business-as-usual conditions (n =…

Purpose: Natural reading experiences provide an opportunity for the development of orthographic word knowledge as well as other forms of partial word knowledge. The purpose of this study was to compare the orthographic word knowledge growth of school-age children with relatively low language skills (LL group) to that of age- and gender-matched…

Effective written expression is a necessary form of communication and one of the most difficult tasks for students with disabilities to master. Few instructional strategies for writing have been validated specifically for students with emotional and behavior disorders. This single-subject study evaluated the effect of a Direct Instruction program…

Early encounters with environmental print, words, and other graphic symbols found in children's surroundings are among their first concrete exposures to written language. These experiences: (1) provide an introduction to making meaning of abstract symbols; and (2) offer children their first opportunity to make sense of the world through print. As…

High illiteracy rates among the Argentine deaf population, even after long years of schooling, point to the need to revise certain approaches to deaf literacy, particularly in school settings. Qualitative change in deaf literacy requires the use of multiple conceptual tools if learners are to be able to tackle its complexity without reductionism…

We investigated the initial development of reading and spelling in European Portuguese. First-graders, tested in February and June, had to read and spell words and pseudowords. In February there were regularity and graphemic complexity effects, indicating that these children relied on grapheme-phoneme conversion. The lexicality effect found in…

An overview of research topics and findings from an interdisciplinary, programmatic line of research on writing over the past 25 years is presented. The cross-sectional assessment studies (grades 1 to 9) showed which measures uniquely explained variance in handwriting, spelling, and composing and thus validated their use in assessment. These and…

Growing evidence suggests that, as a group, many internationally adopted children catch up to their peers in terms of their language development by the time they reach their school-age years. Although this appears to be particularly true for children adopted during the first few years of life, it is not true for all internationally adopted…

The Chinese writing system has traditionally organized the typographic text vertically, with one square-shaped character placed on top of another. With the influence of globalization, an increasing number of reading materials have been presented in the Western horizontal format, including school textbooks for children in Taiwan. This study looked…

The 2011 Central States Conference on the Teaching of Foreign Languages, a joint conference with the Indiana Foreign Language Teachers Association, focused on trends, innovations, and national programs that are picking up steam as the first decade of the twenty-first century ends. Several innovations have the potential to unify world language…

This article explores one context in which language arts instruction can be enhanced through digital technologies. It describes how preservice elementary education teachers first investigated aspects of visual literacy and then engaged in digital and traditional multimodal forms of response to historical nonfiction literature. They read,…