The research note focuses on the alignment aspect of English language proficiency (ELP) assessments, one of the required types of validity evidence for the federal peer review process of states' assessment systems. A basic tenant of current U.S. education policy is the alignment between what a test assesses and what content has been determined as…

This paper will deal, firstly, with the South African context, that cries out for attention to responsible language assessment. The renewed interest in language testing in South Africa is well illustrated in assessments of language ability for educational purposes generally, and more specifically in the assessment of academic literacy. Secondly,…

The purpose of this report is to propose a theory of action for the development of an alternate English language proficiency assessment (AELPA) system to support the integrated instruction and assessment for English learners with significant cognitive disabilities (ELSCDs). This theory of action examines the purposes of an ELP assessment system…

The number of public school students who are English learners (ELs) has been increasing steadily in the United States. According to a report by Snyder, de Brey, and Dillow (2016), in the 2014-2015 school year, nearly 4.6 million students enrolled in Kindergarten through grade 12 (K-12) in U.S. schools were English learners, representing…

Research on issues concerning the assessment of school-age English language learners (ELLs) in curriculum-learning contexts has been relatively less productive than assessment of adult language learners. A growing demand for assessing school-age ELLs has led to the development of assessment frameworks that provide the opportunity to examine the…

This symposium article, to which three authors contribute distinct parts, presents the rationale for standards-based language assessment and examines both the uses and misuses of language assessments in English-speaking countries that are engaged in standards-based education reform. Specifically, they focus on the assessment of emergent bilinguals…

In this article we first summarise the main points raised by Morrow (1979) in the publication that formed the core of the Communicative Language Testing discussions at the original Language Testing Forum (1980). We take into consideration issues raised by the 1980 Forum participants when appropriate. We apply Morrow's ideas and issues emerging…

There is still relatively little research on how well the CEFR and similar holistic scales work when they are used to rate L2 texts. Using both multifaceted Rasch analyses and qualitative data from rater comments and interviews, the ratings obtained by using a CEFR-based writing scale and the Finnish National Core Curriculum scale for L2 writing…

Across the globe, educational tests are being used at a rapidly increasing rate. More recently, educational tests are being used to inform educational policy and for holding educators accountable for student learning. One reason educational assessments are used for these important purposes is that they are considered to provide reliable and…

This timely book explores what is often overlooked in policy debates about the education of English language learners: how the day-to-day dynamics of the classroom are affected by high-stakes testing and the pressures students and teachers experience and internalize as a result. The author presents and analyzes classroom observations, student…

The English Language Proficiency Assessment (ELPA) is used in the state of Michigan in the United States to fulfill government-mandated No Child Left Behind (NCLB) requirements. The test is used to promote and monitor achievement in English language learning in schools that receive federal NCLB funding. The goal of the project discussed here was…

The evidence gathered in the present study supports the use of the simultaneous development of test items for different languages. The simultaneous approach used in the present study involved writing an item in one language (e.g., French) and, before moving to the development of a second item, translating the item into the second language (e.g.,…

In this research investigation of score comparability for language minority students (English language learners [ELLs] and former English language learners), we examined 3 indicators of score comparability (reliability, internal test structure, and differential item functioning) for 4th and 8th grade students who took the NCLB-mandated content…

Many national reports indicate that more attention needs to be placed on writing and the teaching of writing in schools. The purpose of this quantitative study was to, first, examine the structure of the DWA and, second, to use the scores from the DWA to examine the relationship between ELL status and writing proficiency. Five major research…

The Arizona English Language Learners Assessment (AZELLA) is used by the Arizona Department of Education to determine which children should receive English support services. AZELLA results are used to determine if children are either proficient in English or have English language skills in one of four pre-proficient categories (pre-emergent,…