This qualitative study employed a discourse analysis methodology to compare Korean bilingual students in first and third grades by examining different functions and forms of translanguaging in Korean heritage language (HL) classrooms in the U.S. By identifying linguistic functions and forms of each translanguaging occurrence, the study presents…

We present findings from a randomized controlled trial of "Descubriendo la Lectura" (DLL), an intervention designed to improve the literacy skills of Spanish-speaking first graders, who are struggling with reading. DLL offers one-on-one native language literacy instruction for 12 to 20 weeks to each school's lowest performing…

This study examines the intricate relationships between home language use, oral language skills (phonological awareness, morphological awareness, and receptive vocabulary), and literacy skills (word reading and spelling) in English and Chinese among young bilinguals. The sample includes 249 first-grade and 263 third-grade bilingual students in…

The Malay language writing system is alphabetic and orthographically transparent. This study aimed to determine whether phonological processing skills predict Malay word-level literacy acquisition in Chinese children from a national-type Chinese primary school in Malaysia. A correlational study among 113 Year 1 Chinese children who are non-native…

Background/Context: Low-cost private schools (LCPSs) represent a large and growing share of schools in many low- and middle-income countries, including Kenya. In some Nairobi neighborhoods, more than half of children attend LCPSs, despite policies providing free access to public education. Parents generally choose LCPSs because they believe they…

The rapid growth of Mandarin Chinese and English dual-language (DL) programs and the differences between these two languages have fostered the need to investigate the early literacy performance of young students in a Mandarin/English DL program. This study used the interactive transfer framework (Chung et al., 2019) to understand the Mandarin and…

The present study examined oral language growth differences in a sample of 256 Greek-speaking children with and without literacy difficulties (LD), during the first two elementary grades. Measures of vocabulary, phonological awareness (PA), morphological awareness (MA), and rapid automatized naming (RAN) were administered in both grades for the…

English language learners (ELLs) are the fastest growing population of students in U.S. schools, and, unfortunately often experience lower levels of reading and spelling achievement than native English-speaking students. There is growing evidence showing that early reading interventions, which have been effective with native English-speakers, can…

We investigated the dimensionality and relations between L1 (a speaker's first language) and L2 (a speaker's second language) writing skills in narrative and informational genres and higher order cognitive skills--inference, perspective taking, and comprehension monitoring--for Spanish-English dual language learners in primary grades. Dimensions…

Over 11 million students enter school speaking a language other than English. Due to their emerging English proficiency, many English Learners (ELs) struggle with English literacy, which impacts their overall achievement in school. However, there is evidence that ELs who have solid skills in their native language are able to apply their…

In this article, preProgress in Reading Literacy Study (prePIRLS) 2011 data is used to compare the performance of different language of instruction groupings (English, Afrikaans and African languages) in primary schools on the more complex, higher-order reading comprehension items tested in a large-scale international test. PrePIRLS 2011…

Purpose: The purpose of the current study was to examine the role that the first language (L1), Spanish, at Pre-Kindergarten plays in predicting second language (L2), English, word reading in first grade. In addition, it examines the role of conceptual vocabulary in predicting word reading in English. Method: As part of a longitudinal study of…

This quasi-experimental study tested the efficacy of a research-based biliterate reading strategy, Lotta Lara, that is part of a larger paired literacy instructional program. Its purpose was to investigate whether Lotta Lara, which focuses on reading fluency, comprehension, and oracy through whole group instruction, impacted first grade emerging…

The skill of reading is regarded as the cornerstone of literacy learning in the foundation phase. Although it is the most complex skill to master, it forms part of literacy teaching. Most learners begin schooling without having any kind of exposure to reading. This lack of exposure introduces a number of challenges, which are consequently…

The purpose of this study was to examine the validity of two Dynamic Indicators of Basic Early Literacy Skills (DIBELS) early literacy measures with first-grade Korean speaking English Learners (ELs). A total of 30 first-grade Korean ELs were screened three times during the year using early literacy measures from DIBELS. A sample of students was…