Notwithstanding the introduction of education multilingual policies worldwide, testing and assessment procedures still rely almost exclusively on the monolingual construct. This paper describes a study, part of a larger project fostering a new multilingual education policy in Israeli schools, exploring bi/multilingual assessment. It included two…

The Berge et al. article in this volume presents the functional construct of writing that underlies summative and formative assessment of writing as a key competency in Norway. A functional construct implies that specific acts of writing and their purposes constrain what is a relevant selection among the semiotic resources that writing generally…