The goal of this case study was to examine a second grader's reading of picture books using eye movement miscue analysis as a method to further understand reading as a meaning-making process. Two picture books with different relationships (e.g., enhanced and counterpoint) were selected because they elicit varied ways of presenting meaning and thus…

Through the presentation of two bilingual reader profiles, this article will illustrate how miscue analysis can act as a culturally relevant assessment tool as it allows for the study of reading across different spoken and written languages. The research presented in this article integrates a socio-psycholinguistic perspective to reading and a…