We examined semiotic exchangeability in pop-up glossary translations and illustrations used as supports for second language learners (SLLs) in computer-administered mathematics tests. In a sample of 516 mathematics items, Grades 3-8 and 11, from a large-scale assessment program in the US, test developers identified terms that could be translated…

In this technical report, we describe the development and piloting of a series of vocabulary assessments intended for use with students in grades two through eight. These measures, available as part of easyCBM[TM], an online progress monitoring and benchmark/screening assessment system, were developed in 2010 and administered to approximately 1200…

The Common Core State Standards for English Language Arts (CCSS/ELA) focus on building student capacity to read complex texts. The Standards provide an explicit text complexity staircase that maps text levels to grade levels. Furthermore, the Standards articulate a rationale to accelerate text levels across grades to ensure students are able to…

Curriculum-based measurement (CBM) is designed to measure students' academic status and growth so the effectiveness of instruction may be evaluated. In the most popular forms of reading CBM, the student's oral reading fluency is assessed. This behavior is difficult to sample in a computer-based format, a limitation that may be a function of the…

In this series of studies, we investigated the technical adequacy of three curriculum-based measures used as benchmarks and for monitoring progress in three critical reading- related skills: fluency, reading comprehension, and vocabulary. In particular, we examined the following easyCBM measurement across grades 3-7 at fall, winter, and spring…