We examined semiotic exchangeability in pop-up glossary translations and illustrations used as supports for second language learners (SLLs) in computer-administered mathematics tests. In a sample of 516 mathematics items, Grades 3-8 and 11, from a large-scale assessment program in the US, test developers identified terms that could be translated…

The problem is that translations of language in standardized mathematics tests are not provided, which reduces the achievement scores of native-Spanish-speaking English language learners (ELLs) in Grades 4 and 8. The purpose of this basic qualitative study was to explore teachers' perceptions of language translation for the National Assessment of…

For teaching and learning Malay language grammar, there are many types of online assessment tools and applications have been developed in Malaysia. One such application is Quizizz, a game-based online quiz that facilitates teaching and learning. The purpose of this research is to measure the effectiveness of Quizizz application to teach and learn…

This study investigated a new conversation-based assessment for English language learners. In this assessment, students converse with animated agents in natural language conversations to assess various aspects of English language learning. In a between subjects design, 31 students (N = 31) were asked questions by either the newly created system or…

Phonological and morphological awareness and its correlation with reading punctuated and non-punctuated words in Arabic as a first language were examined, as well as its transfer to Hebrew as a second language. Research participants were 30 fourth grade pupils. Phonological awareness was examined by phonological decoding of actual and meaningless…

Following a push to make "the nation's report card" better reflect the academic performance of all children in America's schools, most states boosted the numbers of students with disabilities and English-language learners who participated in the 2011 reading and math tests that are part of the National Assessment of Educational Progress (NAEP).…

Despite the popularity of task-based language teaching (TBLT) in foreign language (FL) education at elementary school, it remains unclear how young learners' FL abilities can best be evaluated with tasks. The present study seeks to understand developmental differences in interactions among elementary-school students during task-based language…

In this research investigation of score comparability for language minority students (English language learners [ELLs] and former English language learners), we examined 3 indicators of score comparability (reliability, internal test structure, and differential item functioning) for 4th and 8th grade students who took the NCLB-mandated content…

This study compared performance of both English language learners (ELLs) and non-ELL students in Grades 4 and 8 under accommodated and nonaccommodated testing conditions. The accommodations used in this study included a computerized administration of a math test with a pop-up glossary, a customized English dictionary, extra testing time, and…

The authors reported findings from 3 studies examining the efficacy of Five Standards pedagogy in raising student achievement. Studies 1 and 2 were randomized designs; Study 3 was a quasi-experimental design. Samples included 53 teachers and 622 predominantly low-income Latino students in Grades 1-4. Studies assessed model fidelity with the…

A challenge for todays instructional leaders is identifying the most effective method of educating English Language Learners (ELLs) who participate in the English as a Second Language (ESL) program. The primary purpose of the study was to compare the effectiveness of three programs used for ESL students in twelve elementary schools in a Urban…

This study describes enrollment and achievement trends of limited English proficient (LEP) students in New Jersey public schools between 2002/03 and 2008/09. It documents achievement gaps between LEP and general education students in language arts literacy and math. The study's main findings include: (1) From 2002/03 to 2008/09, LEP student…

The current literature indicates a need for quality studies on how best to close the achievement gap between elementary English language learners (ELLs) and their English speaking peers. The purpose of this sequential explanatory mixed methods research study was to determine the relationship between standards-based differentiated instructional…

We investigated language variation and score variation in the testing of English language learners, native Spanish speakers. We gave students the same set of National Assessment of Educational Progress mathematics items in both their first language and their second language. We examined the amount of score variation due to the main and interaction…

Within an evidentiary framework for operationally defining academic English language proficiency (AELP), linguistic analyses of standards, classroom discourse, and textbooks have led to specifications for assessment of AELP. The test development process described here is novel due to the emphasis on using linguistic profiles to inform the …