The present study reports on the development of a questionnaire that evaluates children's experiences of their physical classroom environment, activities and interactions. It also explores the psychometric properties of the questionnaire and how acoustical characteristics of the classroom, class size and student characteristics (age, sex and…

We examined semiotic exchangeability in pop-up glossary translations and illustrations used as supports for second language learners (SLLs) in computer-administered mathematics tests. In a sample of 516 mathematics items, Grades 3-8 and 11, from a large-scale assessment program in the US, test developers identified terms that could be translated…

Within an evidentiary framework for operationally defining academic English language proficiency (AELP), linguistic analyses of standards, classroom discourse, and textbooks have led to specifications for assessment of AELP. The test development process described here is novel due to the emphasis on using linguistic profiles to inform the …

The mean scores of English Language Learners (ELL) and English Only (EO) students in 4th and 5th grade (N = 110), across the teacher-administered Grammar Skills Test, were examined for differences in participants' scores on assessments containing single-step directions and assessments containing multiple-step directions. The results indicated no…