We examined semiotic exchangeability in pop-up glossary translations and illustrations used as supports for second language learners (SLLs) in computer-administered mathematics tests. In a sample of 516 mathematics items, Grades 3-8 and 11, from a large-scale assessment program in the US, test developers identified terms that could be translated…

While Audience Response System (ARS) such as Kahoot! can promote learner self-regulation and enhance comprehension by engaging cognitive processing on multiple levels, learning behavior in questioning with ARS was understudied. The present study explores the use of Kahoot! with student-generated questioning, to report the effect on students'…

The purpose of the present study is to investigate 1) the teachers' beliefs about classroom assessment in English, 2) their actual classroom practices, and 3) the extent to which their beliefs are congruent with their actual assessment practices. The participants were grade-6 English teachers in a school district from the northeastern part of…

This case study of Al-Aqsa School attempts to show that Cambridge Young Learners English Tests (YLE) may hurt learners' motivation and teaching process. The paper aims to highlight the adoption of Cambridge YLE proficiency tests and explore learners and teachers' perception of those tests. Also, providing alternative yardstick measures learners'…

Despite the popularity of task-based language teaching (TBLT) in foreign language (FL) education at elementary school, it remains unclear how young learners' FL abilities can best be evaluated with tasks. The present study seeks to understand developmental differences in interactions among elementary-school students during task-based language…

This paper presents results of a research study focusing on the analysis, comparison, and description of students' attitudes towards the teaching of mathematics lessons presented in a foreign language (English) using the Content and Language Integrated Learning (CLIL) method in three elementary schools. It also highlights the difference between…

Within an evidentiary framework for operationally defining academic English language proficiency (AELP), linguistic analyses of standards, classroom discourse, and textbooks have led to specifications for assessment of AELP. The test development process described here is novel due to the emphasis on using linguistic profiles to inform the …

The Hawai'i State Assessment is an annual testing program that measures student progress on Hawai'i's reading, writing, and mathematics standards. This handbook provides all Department of Education personnel at the school, complex area, and state levels with information about participation in the Hawai'i State Reading and Mathematics Assessment…

The No Child Left Behind Act requires schools to begin testing new English Learners (EL) in English language arts within three years after they enter school and holds schools accountable for their performance on these exams. Yet very little empirical work has examined exactly how long it takes EL students to become proficient in English and how…

The use of accommodations has been widely proposed as a means of including English language learners (ELLs) or limited English proficient (LEP) students in state and districtwide assessments. However, very little experimental research has been done on specific accommodations to determine whether these pose a threat to score comparability. This…