Background: Our article argues that the role of translingual instruction in mathematics classrooms is under-recognised in South Africa, as policymakers, teacher educators, teachers, learners, and parents assume that mathematics is just about numbers and calculations and not language. This is despite findings on the value of using children's…

Research shows that humor can play an important role in students' language learning and literacy development. However, studies on how teachers intentionally enact humor as a pedagogical tool are still limited. This classroom discourse study examines the interactional construction and pedagogical functions of humor in one U.S. multilingual high…

Emerging multilingual students can develop the dimensions of Academic Literacy in Mathematics (ALM) in classroom discussions. But, there is a need for empirically-validated principles for fostering such discussions. This research used ALM as a framework to create a unit of instruction on linear rates of change for ninth grade mathematics in which…

Whole-body sense-making offers insights for the analysis of identity work in learning in multilingual classroom contexts. The concept has the potential to draw together two strands of classroom discourse scholarship, namely multilingual and multimodal discourse studies. The data presented in this paper constitutes a moment of whole-body…

Ofsted's 2021 Curriculum Research Review outlines a language pedagogy predicated on an exclusively cognitivist approach to language learning, which relies on three 'pillars of progression': phonics, vocabulary and grammar. The review makes a brief acknowledgement of the importance of motivational factors, including 'pupils' positive views of…

Recent trends in language education have promoted the use of students' linguistic repertoires in the classroom. However, research is lacking into how languages are actually used in target language instruction. This study contributes new knowledge from lower secondary classrooms in Norway, combining a large data set of video observed English…

We present an analysis of three 9th grade integrated mathematics lessons in which a group of teachers and researchers redesigned a sequence of lessons with the goal of engaging a linguistically diverse group of students in productive and powerful discussions (Herbel-Eisenmann et al. 2013). The three lessons were part of a design experiment. Two…

The author explores how one teacher at a newcomer school (a school for recently arrived immigrants) used dialogue journaling and write-alouds as instructional and community-building tools in her work with multilingual ninth-grade students with limited or interrupted formal education in their home countries. The analysis shows how the focal teacher…

This linguistic anthropological case study demonstrates the ways in which a heterogeneous lab group of adolescents in a ninth-grade physics classroom constructed "raciolinguistic ideologies" that intersected with their locally constructed notions of science expertise. Using ethnography and discourse analysis this study unpacks how…

The South African curriculum emphasizes the teaching of problem solving in mathematics. However, little is known about South African teachers' views on the teaching of mathematical problem solving (MPS). The purpose of this study was to establish Grade 9 South African teachers' views, teaching strategies and the support required in their teaching…

Commercial publishers have shaped reading and writing instruction in American schools through their interpretations of state-developed reading and writing standards and standards-aligned materials, which teachers then implement in English classes, including those serving multilingual learners. This paper uses microethnographic discourse analysis…

This article describes an adolescent's development of multiliterate and multilingual writing practices and identities. It further explores how a literacy teacher enacted a writing pedagogy of multiliteracies that assisted the youth in building writing practices and identities. Data include interviews of the young woman and her teacher, classroom…

This paper explores the impact of a specially designed programme of communicative strategies on English second language (ESL) development in a scaffolded case study that set out to promote teacher-guided, constructive learner talk in the outcomes-based education arts and culture classroom. The programme was implemented in a multilingual secondary…

This article examines community practices, in particular oral discourse practices, in a junior high school classroom in an urban area of Western Canada. The purpose of the research was to determine what contribution a "community of practice" (COP) framework could make to the study of social interaction in a classroom setting. Qualitative…

Described in this paper are the first three activities of a research program designed to assess the differential validity and utility of successive and simultaneous approaches to the development of equivalent achievement tests in the French and English languages. Two teams of multilingual/multicultural French-English teachers used the simultaneous…