Many middle and high school teachers are educated to teach science content--they don't anticipate that one day they may be teaching it to students who need to learn both content and English. If the day has come when you're facing that two-pronged challenge, here's the resource you need. "Supporting Emergent Multilingual Learners in…

From expert authors, this book guides educators to conduct assessments that inform daily instruction and identify the assets that emergent bilinguals bring to the classroom. Effective practices are reviewed for screening, assessment, and progress monitoring in the areas of oral language, beginning reading skills, vocabulary and comprehension in…

This volume is designed as a practical handbook that provides guidelines for teams of evaluators investigating a department or language program or individual teachers or language program directors seeking to better understand the content and context of their programs or courses. Although the volume focuses on postsecondary foreign language…

The Hawai'i State Assessment is an annual testing program that measures student progress on Hawai'i's reading, writing, and mathematics standards. This handbook provides all Department of Education personnel at the school, complex area, and state levels with information about participation in the Hawai'i State Reading and Mathematics Assessment…