The authors report on an exploratory pilot project implemented in a large city on the U.S.-Mexico border. The project focuses on a curricular design in a secondary school where beginning-level English as a second language students are taught English language arts in Spanish. The researchers sought to determine whether these students made greater…

When the authors taught Walter Dean Myers's postmodern young adult novel "Monster" to ninth graders, they assumed the students would like the text, as its format and style resemble that of popular television crime shows. The authors also assumed the students would be savvy readers of the text, capable of understanding and integrating postmodern…