It was observed from previous researches that Bloom's Taxonomy action verbs (BTAVs) are overlapping in multiple cognitive levels, causing ambiguity about the real sense of the word. A data set of BTAVs was ranked using a statistical classification. Four categories of BTAVs were identified, out of which 153 BTAVs (86.44%) are classified into a…

Reading texts may serve as a vital source of informational content and language knowledge for second language (L2) learners, which is known as the dual relevance of L2 reading (Han & D'Angelo, 2009). Text complexity, however, influences the two, determining to a great extent whether the dual outcome is attainable. Drawing on Complex Dynamic…

This study aimed at evaluating how students perceive the linguistic quality and scientific accuracy of ChatGPT responses to physics comprehension questions. A total of 102 first- and second-year physics students were confronted with three questions of progressing difficulty from introductory mechanics (rolling motion, waves, and fluid dynamics).…

To test the predictive power of the SSARC (stabilize, simplify, automatize, reconstruct, and complexify) model of pedagogic task sequencing in second language (L2) writing development, the present study explores the performance of written decision-making tasks with varied levels of cognitive complexity in a simple-to-complex sequence in comparison…

Freshman students at the College of Languages and Translation received direct instruction in plural formation. Instruction covered regular plural nouns, irregular plural nouns, plural formation of words ending in -f, and -o, nouns that have the same plural and singular form, and words with Latin and foreign plurals. The students did all the…

This study explores the similarities and differences between English and Arabic numeral-based formulaic expressions, and difficulties that student-translators have with them. A corpus of English and Arabic numeral-based formulaic expressions containing zero, two, three, twenty, sixty, hundred, thousand…etc., and another corpus of specialized…

The central foundation of knowledge is through grasping what is being read. Therefore, it is significant to recognise the difficulty level of a reading text for better and comprehensive understanding. The present study is an attempt to identify the word frequency level and lexical coverage of the Malaysian University English Test (MUET) reading…

This research study aims to explore students' perceptions and reflections on the effectiveness of project-based learning (PBL) in a Thai-English translation course in the EFL context. The participants of this study included forty-nine students who were enrolled in the Thai-English translation course. The participants were asked to produce a…

Source-based writing is a complex and frequently occurring task type in postsecondary education. While a large body of research now exists investigating source-based student writing, few studies have used corpus-based methods to investigate L1 student performance on source-based writing tasks and to connect this performance to the holistic quality…

Word frequency has a long history of being considered the most important predictor of word difficulty and has served as a guideline for several aspects of second language vocabulary teaching, learning, and assessment. However, recent empirical research has challenged the supremacy of frequency as a predictor of word difficulty. Accordingly,…

The main purpose of this study is to evaluate the effectiveness of Machine Translation Post-Editing (MTPE) training for FL students. Our hypothesis was that with specific MTPE training, students will able to detect and correct machine translation mistakes in their FL. Training materials were developed to detect six typical mistakes from Machine…

This study investigates the use of high-frequency cognitive verbs - think and believe - in Turkish L2 learners' interlanguage, both in terms of their verb senses and complementation patterns. In line with this purpose, a Sentence Production Task consisting of context-independent items and a Sentence Completion Task consisting of context-dependent…

This study aims to: (i) describe the different meanings and contexts in which Arabic "dar" and "bayt" and English "house" and "home" expressions are used; (ii) compare "dar," "bayt," "house" and "home" expressions and give examples of expressions that are identical in…

It is well known that article usage is difficult for learners of English to acquire. Indeed, learner errors such as "*many of people" are not uncommon. A closer look at similar multiword sequences reveals why learners might have difficulty using articles properly in such expressions: No definite article is required in phrases like…

This article describes the steps we went through in designing and validating an item bank to diagnose linguistic problems in the English academic writing of university students in Hong Kong. Test items adopt traditional item formats (e.g., MCQ, grammatical judgment tasks, and error correction) but are based on authentic language materials…