Over the years, a sweeping interest in translanguaging practices and corrective feedback (CF) in parallel has received momentum in instructed SLA research. Whereas previous CF studies focused on CF interactions and factors affecting L2 learning, this study examined how translanguaging intertwined with CF in Arabic as a Heritage Language learning…

This critical classroom study of language oppression draws from the notion of existing inequalities based on power relations in education research, as addressed in a critical ethnography. This critical classroom study explores the cases of two recent immigrant students, "Manuel" and "Malena," on the -U.S.-Mexican border near El…

Las Americas Middle School is a newcomer program within Houston Independent School District (HISD) that serves students in Grades 4 through 8 who have been in the U.S. for less than one year. As a non-zoned school of choice, Las Americas has no attendance boundary, meaning that students and families must opt to enroll in the school. This brief…

Research on making connections to texts has largely explored how making text connections supports reading comprehension. However, less attention has been paid to how readers make text connections through talk and in interaction during text-based discussions. In this study, I explore how text connections were co-constructed between students and…

This three-article dissertation examined how policy choices in three key policy areas -- initial enrollment, service provision, and reclassification -- impact English learner (EL)-classified students. The first article examined the national landscape of state statutes, regulations, and state education agencies' (SEA) guidance that support…

The "optimism hypothesis" claims that immigrant students do better in the Norwegian education system than their socioeconomic status would suggest, due to the strong educational aspirations that immigrant parents might have for their children. Grounded in an educational equity paradigm, this study aims to test this hypothesis by…

In teaching newcomer students, educators must envision how to provide opportunities for language use and development through age-appropriate content instruction. This article describes a design research study, in which we developed and piloted 5th grade science units and studied the participation of two newcomer students in sense-making…

This article is aimed to demonstrate how language policy at the local school level may create space for translanguaging. Focus is on a Mother Tongue (MT) classroom for Somali in a primary school in Sweden by way of an analysis of layers of language policy, with focus on spatial aspects. The empirical material consists of policy documents,…

Exploring how the information flow of social studies textbook spreads is negotiated in teacher-led interaction, the concern of this study is the conscious and critical use of teaching material in diverse student groups. The study involved a teacher and her Grade 6 students in a school with many migrant language learners. The data was gathered by…

Language usage in US K-12 classrooms and beyond continues to be an issue of equity (Navarro Martell, 2021; Palmer et al., 2019). Teachers expect racialized students who appear to be Latinx to know and perform as if their native language is Spanish, mientras a otros se les celebra sus intentos de usar el espan~ol; otro idioma colonizador. Some…

Newcomer programs aim to serve newly arrived immigrant students by providing specialized instruction and nonacademic support beyond what is offered in traditional English learner classrooms. In Houston ISD, Las Americas is a standalone program that serves newcomer students in grades 4-8. Given the growth of newly arrived immigrant students in the…

The role of children's receptive vocabulary knowledge in word and nonword reading (decoding) in an orthographically transparent language is debated. Moreover, we have little understanding of how the role of vocabulary might differ between monolingual children and bilingual children from immigrant families (or language minority bilingual children…

While digital multimodal composing, underpinned by a critical literacies approach, provides opportunities for students to make informed semiotic choices and voice concerns about social issues, there is limited research exploring how digital multimodal composing is employed to interrogate and challenge the entanglements of language, immigration…

This two-year longitudinal study examined the role of linguistic interdependence between Spanish and English among a group of first, second, and third generation immigrant Spanish-English bilingual children. Starting from a theoretical perspective on linguistic interdependence that takes into account linguistic constructs and their measurement,…

Schools in the United States have historically conducted language policing in favor of standardized American English. The current study examines links between language policies in eight immigrant families in relation to educational language policies of two public elementary schools operating under an English-only policy in Massachusetts. The study…