The study examined the relationship between children's explicit knowledge and awareness of diglossia (EKAD) and learning Arabic in school. Additionally, this study addresses the interrelationships between EKAD and oral comprehension, lexical, phonological, and morphosyntactic awareness upon the transition to reading to learn. Thirty typicaly…

Over the years, a sweeping interest in translanguaging practices and corrective feedback (CF) in parallel has received momentum in instructed SLA research. Whereas previous CF studies focused on CF interactions and factors affecting L2 learning, this study examined how translanguaging intertwined with CF in Arabic as a Heritage Language learning…

This paper describes how fifth-grade English Learner students (ELs) in an urban school district develop the mathematics register during a problem-solving lesson. It provides examples of students' work to illustrate how they use the mathematics register to communicate their mathematical ideas orally and in writing. The teacher implemented teaching…

Framed by decolonial theory, this paper explores how language and literacy ideologies, including Anglonormativity, or the expectation that children should be proficient in a standardised version of English and are deficient if not, shape language and literacy practices in South African classrooms. While not legitimised, the use of fluid language…

This essay investigates the classroom talk and reflections of a Year 5 lesson on reading and writing beyond Standard English. Its title refers to 'Reflecting Realities', the CLPE survey of ethnic diversity in UK children's books. In changing 'reflecting' to 'representing' I seek to move beyond concern with sourcing representative texts to the work…

This article explores translanguaging pedagogy through the lens of the politics of caring, subtractive schooling, and authentic carin~o (composed of intellectual, familial, and critical carin~o). We begin with a broad overview of translanguaging and situate it in the theoretical frameworks of the politics of caring, subtractive schooling, and…

Language in education for children and youth from low-income communities of color, including those learning English as an additional language, has been fraught for decades with ideological entanglements, conceptual ambiguities, and empirical limitations. Meanwhile, the teacher learning challenge to implement equitable teaching practices remains…