Purpose: Language sampling is a critical component of language assessments. However, there are many ways to elicit language samples that likely impact the results. The purpose of this study was to examine how different discourse types and elicitation tasks affect various language sampling outcomes. Method: A diverse group of K-3 students (N =…

Purpose: This study examined performance of dual language learners (DLLs) on Spanish- and English-language narrative story retells and unique tells. Transcription and analysis focused on comparisons of common microstructural language sample measures in Spanish and English across tasks. Each language sample measure was evaluated for its possible…

Purpose: The purpose of this clinical focus piece is to increase familiarity with Philippine English (PE) and highlight clinical implications for working with nonmainstream dialect speakers. Method: The clinical focus draws on descriptive case study data from 2 Filipino kindergarten boys who live in the United States. Multiple ethnographic data…

This study reports on a small-scale, longitudinal investigation on L2 Spanish oral development by English-home language (EHL) learners in an English/Spanish Two-Way Immersion (TWI) program in rural, eastern United States. It examined EHL learners' oral ability in L2 Spanish based on longitudinal assessment data from Kindergarten, Grade 2, and…

This executive summary report highlights Austin Independent School District English learner students' (ELs) state-required English language proficiency test performance on the 2018 Spring administration. Student performance is summarized by domain and composite ratings, and years in U.S. schools. The changes made to the test are also discussed. A…

This report summarizes Austin Independent School District English learner students' (ELs) TELPAS performance on the 2018 Spring administration. TELPAS is the state of Texas' student assessment of English language proficiency. Performance is summarized by domain and composite ratings, and years in U.S. schools. The changes made to the test are also…

This study investigated the sub-syllabic awareness of two groups of 86 Korean kindergarteners learning English as a foreign language (EFL) or English as a second language (ESL). In addition, it explored the cross-language transfer of sub-syllabic units between Korean and English by taking into account their lexical abilities with respect to the…

Integrated Performance Assessments (IPAs) provide elementary, secondary, and postsecondary instructors with the opportunity to align standards-based foreign language instruction with assessment practices. While IPA guidelines make it clear that all three modes of communication are to be assessed, the limited body of research on IPAs provides few…

This study explored heterogeneity in literacy development among 2,300 Hispanic children receiving English as a Second Language (ESL) services at the start of kindergarten. Two research questions guided this work: (1) Do Spanish-speaking English language learners receiving ESL services in the fall of kindergarten demonstrate homogeneous early…

Effective communication is essential for young children's academic and social competence. During the preschool years, children acquire the language and communication skills necessary to express their needs, thoughts, and feelings in social interactions, and they learn to respond appropriately to others. Through effective communication, they also…

This study focused on the associations of general auditory processing, speech perception, phonological awareness and word reading in Cantonese-speaking children from Hong Kong learning to read both Chinese (first language [L1]) and English (second language [L2]). Children in Grades 2--4 ("N" = 133) participated and were administered…

The purpose of this study was to test the efficacy of a Tier 2 standard protocol supplemental intervention designed simultaneously to develop root word vocabulary and reinforce decoding skills being taught to all students in the core beginning reading program with kindergarten Spanish-speaking English learners (ELs). Participating students were…

Purpose: The goals of this study were to evaluate the impact of short-term phonological awareness (PA) instruction presented in children's first language (L1; Spanish) on gains in their L1 and second language (L2; English) and to determine whether relationships exist between vocabulary size, verbal working memory, and PA in Spanish-speaking…

In this dissertation, the participation of 5-year-old Spanish speaking children in a kindergarten classroom community was explored. The school was located in a working and middle-class community in Southern Arizona, where pursuant to state law; the language of instruction was English. Student participants spent four hours every day in an English…

In 1974, the United States Supreme Court ruled in "Lau v. Nichols" that 1,800 Chinese-speaking children in the San Francisco public schools were entitled to English-language instruction or other support to help them understand what was happening in their classrooms. Thirty-six years later, state and local responsibilities to public…