The incongruity-resolution model plays a key role in the cognitive mechanisms of perceived humour. This study employed the incongruity-resolution model to discuss humorous design techniques to help design novices and students understand the influence of various humorous design techniques on perceived humour. First, 260 humorous products currently…

Expressions of impossibility refer to events that can never or rarely happen, tasks that are difficult or impossible to perform, people or things that are of no use and things that are impossible to find. This study explores the similarities and differences between English and Arabic expressions of impossibility, and the difficulties that…

An underexplored aspect of the relationship between analogical reasoning and creativity is its phenomenology; in particular, the notion that analogical reasoning is related to insight and its associated "aha!" experience. However, the relationship between these phenomena has never been directly investigated. We adapted a set of verbal…

The present study endeavors to investigate the learning of the comprehension of semantic interpretation of metaphor in the expository writing by EFL learners at Albalqa Applied University, Jordan. Moreover, the study attempts to see the role of mother tongue influences in the learning and comprehension of semantic interpretation of metaphor in…

Background: Research argues that parents/teachers and learners work collaboratively and this active participation in scaffolded activities builds knowledge and extends understandings. However, researchers who have explored scaffolding as a pedagogic tool do not demonstrate how this tool looks in practice. Objectives: As a teacher educator, I…

Translation, from a cultural perspective, is the exchange and communication between two distinct cultures, posing a challenge to the translator to possess not only fluency but also a deep understanding of the history and culture of both languages. This study examined the comprehension abilities for translation strategies of native Chinese English…

The goal of this research is to make a theoretical reflection about connections that contributes to the development of the model for mathematical connections originally proposed by Businskas, and extended with the contributions of other researchers. This model is used in the most relevant investigations in this field. As a consequence of the…

Although there is considerable research on and knowledge about students' conceptualizations of learning or academic practices and skills, the variability of these conceptualizations has been consistently neglected. In the present study, we address this variability in the field of academic reading with the help of a novel approach. Drawing on…

This study investigates the complex dynamics of semantic change and cultural adaptation of metaphor in multilingual communication. The research uses cognitive linguistics, sociolinguistics, and pragmatics to develop a model that explains the fundamental mechanisms of metaphorical expression and comprehension across languages and cultures. Using…

There are grounds for believing that prompting language learners to infer the meaning of new lexical items is beneficial because inferring the meaning of lexical items and verifying one's inferences invites more cognitive investment than simply being presented with the meanings. However, concerns have been raised over the risk that wrong…

Idioms are highly conventionalized expressions that allow users to express beyond literal meanings. Despite the language difference, counterparts of idioms may overlap cross-culturally due to similar origin, social habits, and experiences. It is therefore interesting to probe whether L2 learners may benefit from deliberate instructions built on…

Native speakers understand familiar idioms (e.g., "over the moon") and conventional metaphors (e.g., describing time as a doctor) quickly and easily. In two eye-tracking studies we considered how native speakers are able to make sense of fundamentally "unfamiliar" figurative expressions. In Experiment 1 compared with literal…

Literature occupies unique position in the society and it has high status in the civilized community. Each ethnic group has unique culture and the culture presents a variety of literary works. Literary works deliver social messages to build harmony in the society. One of the genres of literary works that has vital role in our society is poetry.…

Son and daughter metaphorical expressions are common in general as well as technical languages. This study explores the similarities and differences between English and Arabic ibn (son) and bint (daughter) expressions, and the difficulties that student-translators have with them. A corpus of English and Arabic general ibn (son) and bint (daughter)…

Studies on predicative metaphors like "The rumor flew through the office" have not received due attention until recently. Through a behavioural experiment, this study investigates the cognitive mechanisms as well as the effects of familiarity on Chinese EFL learners' comprehension of English predicative metaphors, adopting a two factors…