Antilocality effects provide strong evidence for expectation-based sentence parsing models. Previous discussion of the antilocality effect, however, largely focused on the argument-verb dependencies in verb-final constructions, for which a memory retrieval-based account has been argued to be equally adequate. To test whether the principles of…

This study examines cross-linguistic influence (CLI) in the acquisition of embedded "wh"-questions in L3 English in German-dominant heritage speakers (HSs) of Italian. Specifically, we investigate whether a higher proficiency in the heritage language Italian increases the potential for CLI from that language. To this end, 21 adult-aged…

This research addresses implicit learning of temporal meanings in English by adult non-native readers of German, a language without morphosyntactic imperfective aspect. Twenty-four learners from mixed first languages participated in a norming study assessing unenhanced aspect awareness. Then, in a second experiment, 91 native-German learners…

Although previous research has observed a facilitative influence of the first language (L1) on the acquisition and processing of gender agreement in a second language (L2), particularly in language pairs with similar gender agreement marking, the question of whether knowledge of two languages with gender can confer an additional advantage for…

The aim of grammar teaching in foreign language learning process is to teach the foreign language itself rather than the formal features of the language by ensuring the use of target language. However, German grammar courses in Turkey provide intensive training on grammar subjects. The textbooks also contain a very detailed list of grammatical…

In two-way interactive listening, listeners are expected to use interactional skills or strategies to understand meaning, recognize interlocutors' intentions, make responses, and establish common ground. However, strategy use can be affected by learner differences and affective factors. The present study investigated the effects of group…

The Bottleneck Hypothesis argues that properties of inflectional morphology explain why second-language learners may face persistent difficulties in articulating meaning in target-language forms. In particular, the acquisition task proves even harder when first and second languages differ in the way they organize the mapping of functional features…

In 3 ERP experiments, we investigated how experienced L2 speakers process natural and correct syntactic input that deviates from their own, sometimes incorrect, syntactic representations. Our previous study (Lemhöfer, Schriefers, & Indefrey, 2014) had shown that L2 speakers do engage in native-like syntactic processing of gender agreement but…

One of the new scales in the CEFR Companion Volume is online interaction. The new descriptors cover goal-oriented online transactions, including written correspondence and the use of formulaic language. In Dutch business schools, students learn German for special purposes at B1/2 level: they are expected to master German in a professional context…

COMPASS is an e-learning system that can visualize grammar errors during sentence production in German as a first or second language. Via drag-and-drop dialogues, it allows users to freely select word forms from a lexicon and to combine them into phrases and sentences. The system's core component is a natural-language generator that, for every new…

Previous studies have shown that speakers of languages such as German, Spanish, and French reactivate the syntactic gender of the antecedent of a pronoun to license gender agreement. As syntactic gender is assumed to be stored in the lexicon, this has motivated the claim that pronouns in these languages reactivate the lexical entry of their…

Most studies on task-based language learning focus on the oral performance of advanced level learners of English as a second language (ESL), while little research examines the written performance of beginning language learners in non-ESL contexts. This exploratory study aims to address this gap, by examining the effect of pre-writing tasks on…

It has been observed that data-based translation programs are often used both in and outside the class unconsciously and thus there occurs many problems in foreign language learning and teaching. To draw attention to this problem, with this study, whether the program has satisfactory results or not has been revealed by making translations from…

In two experiments, this article investigates the predictive processing of gender agreement in adult second language (L2) acquisition. We test (1) whether instruction on lexical gender can lead to target predictive agreement processing and (2) how variability in lexical gender representations moderates L2 gender agreement processing. In a…

It has been questioned whether students notice, act upon and, ultimately, learn from feedback if feedback about a task is received in conjunction with grades. If grades undermine feedback, it could be argued that it is a waste of teachers' time to add comments to students' written work if the students also receive grades. With reference to SLA…