This study modeled the effects of essay length and language features on the rated quality of second language (L2) expository and argumentative essays composed by Chinese university students. Latent variables were writing quality captured by essay scores, and lexical sophistication, syntactic complexity and cohesion, each of which was measured by…

This study examined givenness in discourse via passive constructions in research articles. While it is commonly held in grammar books and grammar classes that the passive voice is the counterpart of the active voice, the present study argues that Argument movement in passive constructions can act as a syntactic device contributing to sound…

The research investigates probable causes of translation errors by examining types of Thai-to-English and English-to-Thai translation errors and determining the most common translation errors. The participants of this study were 32 English for Communication students at a Thai University. The data used in this study was obtained from exercises and…

The rise of computational methods and rich textual data has spawned a series of studies that map the contours of academic knowledge produced in various fields. However, while many fields span academic cultures, studies have neglected disciplinary dynamics that may be especially useful for understanding knowledge production in fields with subject…

This study used corpus-based methodology to analyze what, if any, differences exist in the linguistic complexity of EdD and PhD dissertations in Educational Leadership. The study is conceptually framed around language variation within discipline and genre. The corpus created for this study, DISSCORP, was comprised of 200 dissertations, 100 EdD and…

Teacher trainees are familiarised with various genres during their studies; however, the teaching portfolio and the thesis are the ones in the focus of their university years. The present study aims at investigating student teachers' writing and reflective skills by analysing reflective writings as compulsory documents of teaching portfolios.…

Purpose: English as a foreign langauge (EFL) students find it difficult to apply the theoretical knowledge they acquire on translation in the practical world. Therefore, this study explored if training in pretranslation techniques (PTTs) (syntactic parsing) as suggested by Almanna (2018) could improve the translation proficiency of Yemeni EFL…

The present study investigates the frequently used speech acts related to positive and negative politeness techniques employed in requests and apologies by faculty members at King Abdulaziz University. Social interaction on University Campus reflects Hejazi culture located in the Western Region of Saudi Arabia. The significance of the study arises…

This study examines online interaction through the lens of language-related episodes (LREs), sites where learning is likely to occur given that the speaker is pushed to consciously reflect on and negotiate their language knowledge and use (Swain & Lapkin, 1998). The aim of this research is to inform pedagogical practices by investigating the…

This article reports on a comparative analysis of two sets of essays, student-discursive essays (SDEs) and ChatGPT-generated discursive essays (ChatGPT-GDEs) on the same essay topic using Coh-Metrix. It focused on three Coh-Metrix indices, lexical density, syntactic complexity, and referential cohesion as the basis for the comparative analysis.…

Speaking constitutes one of the main goals of learning a second language (L2). Despite the increasing attention on the role of planning and language transfer in L2 learning, the combined effect of using different languages and pre-task planning on language production remains unclear. This study investigated whether the use of different languages…

The current study seeks to probe the use of refusal strategies and their frequency among Saudi EFL students of Bachelor of Science (BS) at Moon University (pseudonym), Saudi Arabia. Through a convenient sampling procedure, 20 students were selected, and Discourse Completion Test (DCT) was administered. This test comprised 12 situations eliciting…

Verbal morphology has been identified as a particularly vulnerable domain for adult heritage speakers (HSs) of Spanish, especially when it involves the selection of subjunctive mood. A minimal amount is known, however, about the potential effects of the variability associated with these forms on the acquisition of related epiphenomena, such as the…

Despite writing and speaking being related activities, their end-products are entirely different. However, previous studies have not shown consistency in terms of grammar use in these two modes. Accordingly, in the present study, I aim to define the syntactic characteristics in these two modes with large-scale data and organized research designs.…

The theory underlying L2 oral fluency has focused on cognitive processes, particularly proceduralization (Anderson, 1983; Levelt, 1989, 1999) and linguistic constructs, especially vocabulary and grammar (Segalowitz, 2010). Towell, Hawkins, and Bazergui (1996) argued that development of formulaic language enables automatic speech production.…