Background: Teaching English as home language (EHL) could be a complicated process in a country like South Africa, where there are eleven official languages operating in a multicultural society. This requires capacitating teachers with appropriate and relevant strategies to strengthen their teaching, especially in the foundation phase. Aim: This…

Through the presentation of two bilingual reader profiles, this article will illustrate how miscue analysis can act as a culturally relevant assessment tool as it allows for the study of reading across different spoken and written languages. The research presented in this article integrates a socio-psycholinguistic perspective to reading and a…