In the absence of a contemporaneous measure, the present study aimed to validate a French language translation of the Multidimensional Test Anxiety Scale (MTAS). In addition, measurement invariance was tested for gender and age. The participants were 520 secondary school students aged 11-16 years. A four-factor model of the MTAS showed a good fit…

The purpose of this study is to explore the psychometric properties of the French version of the Student Engagement Instrument in order to perform a cross-cultural validation of its factorial structure, based on a sample of 919 French Canadian high school students. Results confirm the reliability of the instrument with good internal consistency…

Vocabulary knowledge strongly predicts second language reading, listening, writing, and speaking. Yet, few tests have been developed to assess vocabulary knowledge in French. The primary aim of this pilot study was to design and initially validate the Context-Aligned Two Thousand Test (CA-TTT), following open research practices. The CA-TTT is a…

Despite rich insights that the experience of Global South countries like the Philippines could offer in understanding emerging trends in SLA research, i.e. learning languages other than English (LOTEs), studies conducted in this context are few and far apart. The study explored the motivations and emotions of 389 Filipino learners of LOTEs who…

Research on positive youth development and life skills in sport has gained considerable attention over the past decades. However, there is a lack of translated questionnaires examining youth development and life skills available to non-English researchers and practitioners. The purpose of this research project was to adapt in French two…

The increase of cross-cultural studies and intervention programs, based on the self-determination theory, highlights the urge for validated scales to ensure high-quality research, particularly in the domain of physical education. The present study aimed at evaluating the psychometric properties and measurement invariance of the revised Perceived…

Research on assessing English as a foreign language (EFL) development has been growing recently. However, empirical evidence from longitudinal analyses based on substantial samples is still needed. In such settings, tests for measuring language development must meet high standards of test quality such as validity, reliability, and objectivity, as…

Key concerns about the psychometric properties of the 25-item version of the Strengths and Difficulties Questionnaire (SDQ) have consistently been raised in the literature. The present study aimed at examining the meaningfulness of an alternative model to the SDQ in which 7 problematic items are excluded. French-speaking parents of 262 boys and…

Intercultural competence is a crucial element of foreign language education, yet the multifaceted nature of this construct makes it inherently difficult to assess. Although several tools for evaluating intercultural competence currently exist, research on their use in secondary school settings is scarce. This study reports on the development and…

Reading difficulties in school are very challenging for teachers due to many different reader subtypes in one and the same class. Moreover, there are few easy-to-use tools enabling teachers to assess reading ability. According to the Simple View of Reading (Hoover and Gough in "Reading and Writing", 2(2), 127-160, 1990), efficient…

Very few empirically based studies have denied or confirmed the validity of holistic score interpretations and the validity of French-English writing scores comparisons. The present study addresses these important issues. Part I investigates if adjacent holistic scores represent different writing skills. Part II evaluates if variations exposed in…