Broadly defined, academic language (AL) is a set of lexical-grammatical norms and registers commonly used in educational and academic discourse. Mastery of academic language in writing is an important aspect of writing instruction and assessment. The purpose of this study was to use Natural Language Processing (NLP) tools to examine the extent to…

This study explores using transfer learning in machine learning for natural language processing (NLP) to create generic automated essay scoring (AES) models, providing instant online scoring for statewide writing assessments in K-12 education. The goal is to develop an instant online scorer that is generalizable to any prompt, addressing the…

The assessment data in La Frontera School District suggests a need for improving instructional practices for middle school emergent bilingual migrant students' language and reading development. One possible solution to the language and literacy issues maybe introducing cognates. Cognates are words with identical or similar orthography and meaning…

Teaching axiomatic representation of mathematical objects in all grades can and should be done. The paper analyzes students' understanding and how they perceive theorems using problem posing. We looked at how English-language learners create questions about four geometric theorems from a 9th-grade math textbook. The analysis looks at the…

Research on first language (L1) attrition typically focuses on immigrant populations in their second language (L2) environment, yet we know comparably little about L1 attrition in the L1 setting. This study used two lexical tasks to test L1 attrition, a time-sensitive word decision task and a video retelling. Chinese teachers of English vs.…

English is a compulsory foreign language in all public and private primary and secondary schools and universities in the Republic of Kosovo. English language is a separate subject in the "Curricular Framework of Pre-University Education in the Republic of Kosovo", where it is ranked after the mother tongue. Thus, English occupies a…

Despite the worldwide prevalence of multilingualism, the knowledge of the relationship between domain-general cognitive control and multilingual language control remains scant. Here we provide new insights into this issue by examining systematically how different components of inhibitory control (i.e., response inhibition and interference…

This study applies multimodal conversation analysis to examine how pupils of L2 English in Sweden make use of online translation tools (OTTs), i.e. bilingual dictionaries and Google Translate, in a range of digital collaborative writing tasks. The collection of sequences where pupils use OTTs comes from 31 hours of video-recorded data from four…

This paper investigates the role of interpreters in addressing cultural differences in the context of a cross-cultural collaborative teacher professional development project. Based on positioning theory, this study employed interpreter-mediated interactions and interviews to reveal the complex roles that interpreters played when interpreting…

As with all learners, English learners (ELs) require more than basic reading and writing skills to successfully engage with rigorous academic content, progress through school, and be fully prepared for postsecondary education and careers. ELs must be able to access grade-level content while simultaneously developing proficiency and autonomy in…

This study examined the validity of data collected from a novel online story retell task. The task was specifically designed for use by junior school teachers with the support of speech-language therapists or literacy specialists. The assessment task was developed to monitor children's oral language progress in their first year at school as part…

Academic discourse communities and learning circles are characterized by collaboration, sharing commonalities in terms of social interactions and language. The discourse of these communities is composed of jargon, common terminologies, and similarities in how they construe and communicate meaning. This study examines the extent to which discourse…

This paper presents findings from observations of literary translation workshops with secondary-school MFL pupils, revolving around a literary translation from L2 to L1 which does not require pre-existing language skills in the L2. Our research questions were: what skills do pupils mobilise when they work in groups on a literary translation? What…

In this paper we used natural language processing to review hundreds of thousands of negative student reviews of their teachers submitted to the website RateMyTeacher.com. Our analysis identified several issues raised by students when rating teachers poorly, which adds to the literature that defines "bad teachers" from the student…

Usage-based approaches to second language acquisition put a premium on the linguistic input that learners receive and predict that any sequences of words that learners encounter frequently will experience a processing advantage. The current study explores the processing of high-frequency sequences of words known as 'lexical bundles' in beginner…